Question

日语 中再见的所有表达方式 全一点 注明什么场合 谢谢

Answer 1

さようなら（sa you na la) 用于长久的离开,分别
じゃね（ja ne) 用于短暂的离开,比如下班后常用
また あとで（ma da a to de) 稍后见的意思比较正式的说法，和下记几个差不多，一般用于商务场合：
失礼します
またお会いしましょう
またお目にかかりましょう

生活中常用的几种说法：
さようなら 用于长久的分别；
じゃね 用于短暂的离开,比如下班后常用 ；
また あとで 稍后见的意思。一般不会说さようなら，比较常说的是じゃ，また或者じゃね；女性比较常用じゃ，また明日；或者可以直接说byebye，都用于比较熟的人之间。

Answer 2

さようなら（sa yo na la) 拜拜的意思
じゃね（ja ne)就是好像中文的走啦 下次见啦 拜拜啦的意思 总的来说就是拜拜的意思
またね （ma ta ne ）下次见 或是回头见的意思
また あとで（ma ta a to de) 稍后见.等下见 的意思
失礼しました（xi chi lei xi ma xi shi )意思就是打扰啦 失礼啦 都是在走的时候说的
至于（失礼します）的意思是抱歉 打扰一下 通常都是要麻烦别人时说的
失礼しました是过去式 通常是在走的时候说的 就是已经麻烦别人了在走的时候讲的礼貌语 就像是在别人家做客 走的时候说的 或是不小心踩别人脚了 打扰了别人啦的时候说
日语最最最常用的就是这些了 其他不用都知道 因为有很多- 中文也有很多像不见不散啦 下次见啦 拜拜啦 再见啦 等会见啦 明天见啦 后天见啦 等等---- 所以记最最常用的就行了