高手帮我翻译一下英语!!!!!!!!!!!!!!!!感谢啊!!!!!!!!!!!!!!!
嘿!alana,我想死你啦!!抱歉!好久没和你交谈了!!因为我像只小鸟被关在学校里.只有周末回家!但幸运的是,我现在处于假期!我将有长达二十天的假期!所以我好兴奋啊!!这...
嘿!alana,我想死你啦!!
抱歉!好久没和你交谈了!!因为我像只小鸟被关在学校里.只有周末回家!
但幸运的是,我现在处于假期!我将有长达二十天的假期!所以我好兴奋啊!!
这样一来,我就有更多的时间与你交谈!
请高手帮我用口语化的英文翻译这段话!!!!!!!非常感谢啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 展开
抱歉!好久没和你交谈了!!因为我像只小鸟被关在学校里.只有周末回家!
但幸运的是,我现在处于假期!我将有长达二十天的假期!所以我好兴奋啊!!
这样一来,我就有更多的时间与你交谈!
请高手帮我用口语化的英文翻译这段话!!!!!!!非常感谢啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 展开
6个回答
展开全部
Hi! alana, I want to die you very much!!
Sorry! long time no talk with you!! because I like a bird to be kept in school. only the weekend to go home!
But fortunately, I am now at the holidays! I will have up to twenty days of the holiday! so I'm so excited!!
In this way, I had more time to talk to you!
Sorry! long time no talk with you!! because I like a bird to be kept in school. only the weekend to go home!
But fortunately, I am now at the holidays! I will have up to twenty days of the holiday! so I'm so excited!!
In this way, I had more time to talk to you!
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Hey,Alana I've missed you to die.
I'm sorry ,we haven't chat for long,It’s all because I was locked at home just like I were a bird,Only did go back home on weekends.Fortunetely,I'm on vacation for over twenty days.So I'm really excited to have the time to chat with you.
您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力 愿您与我一起传播『 爱心 』之种
望采纳↖(^ω^)↗
I'm sorry ,we haven't chat for long,It’s all because I was locked at home just like I were a bird,Only did go back home on weekends.Fortunetely,I'm on vacation for over twenty days.So I'm really excited to have the time to chat with you.
您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力 愿您与我一起传播『 爱心 』之种
望采纳↖(^ω^)↗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Hey! Alana, I think dead you!!
Sorry! Haven't talk with you!! Because I like the bird was locked in a school. Only home on the weekends!
But fortunately, I'm in a vacation! I will have for 20 days of vacation! So I am so excited!!!
So, I would have more time to talk with you!
Sorry! Haven't talk with you!! Because I like the bird was locked in a school. Only home on the weekends!
But fortunately, I'm in a vacation! I will have for 20 days of vacation! So I am so excited!!!
So, I would have more time to talk with you!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
HI alana i am missing you!
i am sorry!there are so many time we did not talk. as i was imprison in school like a bird but weekend i can go home .LUCKLY now time is vacation ,i will have as long as twenty holidays. so i am so exciting . because i will have more time to talk witi you than usual.
i am sorry!there are so many time we did not talk. as i was imprison in school like a bird but weekend i can go home .LUCKLY now time is vacation ,i will have as long as twenty holidays. so i am so exciting . because i will have more time to talk witi you than usual.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Hey! Alana, I think dead you!!
Sorry! Haven't talk with you!! Because I like the bird was locked in a school. Only home on the weekends!
But fortunately, I'm in a vacation! I will have for 20 days of vacation! So I am so excited!!!
So, I would have more time to talk with you!
呵呵，这点小意思~~呵呵
Sorry! Haven't talk with you!! Because I like the bird was locked in a school. Only home on the weekends!
But fortunately, I'm in a vacation! I will have for 20 days of vacation! So I am so excited!!!
So, I would have more time to talk with you!
呵呵，这点小意思~~呵呵
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
hi,alana,
I miss you a lot ! I'm so sorry I can't talk to you for a long time,for I was closed to school just like a bird in a cage,and only at weekend can I go home .Fortunately for me,I am having a vacation which will last over a period of 20 days.so i got a lot of time talking to you!
I miss you a lot ! I'm so sorry I can't talk to you for a long time,for I was closed to school just like a bird in a cage,and only at weekend can I go home .Fortunately for me,I am having a vacation which will last over a period of 20 days.so i got a lot of time talking to you!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
