Today is Mother's birthday, a special day on which I have a chance to express love and appreciation

能帮我翻译一下这篇短文吗??很急的,谢谢你们噢,Onthisspecialday,Iwouldliketobuysomethingspeicalandexpensivef... 能帮我翻译一下这篇短文吗??很急的,谢谢你们噢,
On this special day, I would like to buy something speical and expensive for Mother to show her how much I love her, but I cannot afford to do that. Instead, I am giving her a big card and a small gift. I think she will understand how I feel about her.
I will always remember her good cooking and how dinner was waiting on the table for me every day when I came back home from school. On rainy days she would wait for me at the school gate with an unbrella. She takes good care of me. No matter how much love I returned to her, it can never equal the mother's love.
Someday, when I'm older and am making lots of money, I'll be able to take care of Mother, just as she takes care of me now. But for now, I just want Mother to know how much I love her and how grateful I am to her. I hope her health remains excellent so that she will always be here to care for me.
Mother is great, I hope that we can share my happiness and sorrows
展开
刘秋zzz
2011-01-20 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:168
采纳率:0%
帮助的人:113万
展开全部
在这个特殊的日子,我想要买一些特别的并且昂贵的礼物给她来表示我对她的爱,但是我无法承担礼物的费用,最为替代,我给了母亲一张很大的卡片和一件小礼物。我觉得他会理解我对她的爱。
我会永远记得她很棒的厨艺还有每天煮好可口的食物放在桌上等我从学校回来,下雨天他会在学校门口拿着伞等我,她总是把我照顾的很好,无论我回报给他多少爱,都无法同母亲给我的爱相提并论。
某一天,当我渐渐长大并且可以赚很多钱的时候,我会尽力去照顾我的妈妈,就像他现在照顾我一样,但是现在我只想让妈妈知道我有多爱她还有我对她的感激之情。我希望他的身体依然很健康,只有这样妈妈才能永远和我在一起永远照顾我。
母亲是最伟大的人,我希望我们能分享我的幸福和悲伤。
回答完毕,小小奖励一下啦,嘻嘻!!
闫星宇欢欢
2011-01-20 · TA获得超过2881个赞
知道小有建树答主
回答量:1349
采纳率:0%
帮助的人:1003万
展开全部
今天是母亲的生日,一个特殊的日子,我有机会表达爱和感激之情的日子
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友9d9ed6347
2011-01-20 · TA获得超过639个赞
知道小有建树答主
回答量:417
采纳率:0%
帮助的人:371万
展开全部
今天是妈妈的生日,是特别的一天,这一天我有机会表达我的爱意和感谢。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
acesoho
2011-01-20 · TA获得超过1650个赞
知道小有建树答主
回答量:2338
采纳率:0%
帮助的人:317万
展开全部
这么长 要收钱呀 翻译不难
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式