Question

会韩国语的帮忙看一下，看看这段话什么意思，谢谢啦！

생산파트 직원 제언 : 박 公의 호통!

발안의 2011년은 호통소리로 시작합니다.
생산파트 박공희 담당입니다.

노장의 쩌렁쩌렁함은
느슨해진 우리를 긴장시키고
노장의 부지런함은
우리의 구두끈을 다시 매게 합니다.

“아니 어떻게 할거요!
납기는 다가오는데…”

그러면 사원들은 그럽니다
“와, 또 시작하셨다. ㅋ ㅋ”
그리고 이내 우리는
잠시 느슨해진 행동을
재빨리 움직입니다.

우리 생산파트는 올해도
납기지체 “0”를 향해 달립니다.
수확일에 맞춰 쉴새없이 돌아가는 탈곡기처럼
우리 생산파트는 박공의 호통을 시작으로
2011년 한해도 탈곡기처럼 돌아갈겁니다.

Answer 1

生产部门职员提议:“yes”的朴公!

安重根义士的脚在2011年开始,我大声呵斥。

生产部门朴李公熙负责。

卢武铉在舰内喧闹不已的

松懈的我们非常紧张,

卢武铉的勤奋是

我们的鞋带再次出售。

“没有怎么样啊!

但临近的交货日期:…

那么这个职员们。

“哇,又开始了“呵呵。

还有以内我们

暂时松懈的行动

倏动。

我们生产部门,今年将在

交货日期:0表示:“残疾金向着欢迎词。

收获之际,不停地运转的탈곡기一样

我们生产部门的朴的指责

2011年的탈곡기一样,即使回到去。