Question

请帮我修改英文句子的文法 英文高手请进

以下句子请帮我修改一下文法 帮我检查我写的对吗 不对的话帮我改过来

1. I would feel sad , because I don’t want leave my friend.
我将会感觉难过 因为我不想离开我的朋友
2. I would feel frash, because I never took an airplane to other country.
我将会感到很新鲜 因为我从未搭过飞机到过别的国家
3. I would feel a little bit sad , because my pets leave me alone.
我将会感到有一点难过 因为我的鱼离我很遥远 留下我一个人
4. I would feel very, sad , because I can’t understand those peoples language.
我将会感到非常难过 因为我不能明白他们所说的语言
5. make me feel nervous, because I never knew about those things.
让我感觉到紧张 因为我从未知道关於这些事情
6. I would feel nervous, because I never knew those students and teachers.
我将会感到紧张和兴奋 因为我从来没见过这些新同学和新老师
7. I would feel surprise and happy, because I can talk to my old country friend
我将会感到惊喜和开心 因为我可以和同一个国家的自己人聊天讲话

Answer 1

1. I would feel sad , because I don’t want to leave my friend.
我将会感觉难过 因为我不想离开我的朋友
2. I would feel frash, because I have never taken an airplane to another country ( before ).
我将会感到很新鲜 因为我从未搭过飞机到过别的国家
3. I would feel a little bit sad , because my pet fish is far away from me and leave me alone.
我将会感到有一点难过 因为我的鱼离我很遥远 留下我一个人
4. I would feel very, sad , because I can’t understand those peoples' languages.
我将会感到非常难过 因为我不能明白他们所说的语言
5.It make me feel nervous, because I have never known about these things.
让我感觉到紧张 因为我从未知道关於这些事情
6. I would feel nervous and excited, because I have never met these new students and teachers.
我将会感到紧张和兴奋 因为我从来没见过这些新同学和新老师
7. I would feel surprised and happy, because I can talk to someone who comes from the same country as me
我将会感到惊喜和开心 因为我可以和同一个国家的自己人聊天讲话

希望可以帮到你 ！新年快乐！

Answer 2

解答：整个时态请用一般将来时。你用过去将来时的话就要注意时态基调要用过去式。

1. I would feel sad , because I don’t want leave my friend.
>> I will feel sad as I do not want to leave my friends. (want to)
我将会感觉难过 因为我不想离开我的朋友
2. I would feel frash, because I never took an airplane to other country.
>> I will feel fresh as I have never been to other countries by plane. (...as I have never taken an airplane to other countries) 注意时态用完成时, other后跟名词复数。
我将会感到很新鲜 因为我从未搭过飞机到过别的国家
3. I would feel a little bit sad , because my pets leave me alone.
>> I will feel a little bit sad as/because my fish is far away and leave me alone. or ..., leaving me alone.
我将会感到有一点难过 因为我的鱼离我很遥远 留下我一个人
4. I would feel very, sad , because I can’t understand those peoples language.
>> I will feel very sad becuase I cannot understand the language they speak. or ...what they speak/their language/those people's language.
我将会感到非常难过 因为我不能明白他们所说的语言
5. make me feel nervous, because I never knew about those things.
>> It makes me nervous becuase/as I never know about these things. 从句也可以用现在完成时来强调不知 ...as I have never known about these things. these things也可以用such things强调。make前用形式主语It引导。
让我感觉到紧张 因为我从未知道关於这些事情
6. I would feel nervous, because I never knew those students and teachers.
>> I will feel nervous and excited because I have never seen these new classmates and new teachers before. 从句使用现在完成时强调从未.
我将会感到紧张和兴奋 因为我从来没见过这些新同学和新老师
7. I would feel surprise and happy, because I can talk to my old country friend
>>I will feel surprised and happy because I can chat with people from the same country. surprise是动词，要用过去分词作形容词表示惊喜。
我将会感到惊喜和开心 因为我可以和同一个国家的自己人聊天讲话

Answer 3

1.want to leave my friend
2.I have never taken an airport to other country
3.应该对了
4.those people's language
5.I have never knew about those things
6.同上，加上have就行了
7.I will amaze and happy because I can talk to the same countries friendly
应该对了

Answer 4

Without it, I will feel that life has no fun.修改