Question

游戏王 反转和翻开效果有什么区别

例如死亡考拉和剑之女王
这两张卡是同一家公司生产的。就算是一样也解释一下是什么意思

Answer 1

你说的反转和翻开是反转和反转召唤的区别。反转包括主动和被动，都能发动效果。而反转召唤只有主动反转才能发动效果，被打翻则不发动效果。

比如说死亡考拉和剑之女王在主动翻和被对方打翻，都会掉对方血。而隐形鸟在被打翻的时候不会掉血，只有主动翻开才会掉对方血。至于厂家问题，盗版和正版不同，多少会有一些不严谨或者错误，按照正确的玩就是了

Answer 2

翻译问题，是一个东西

问题补充：
这两张卡是同一家公司生产的。就算是一样也解释一下是什么意思
表示不认为盗版卡商能算是“公司”，假如你说是正版卡公司，科乐美是日本公司，又怎么会在自己卡上打印中文呢？
反转就是：背面表示的怪兽因为 受攻击/因为卡的效果反转/因为玩家操作进行“反转召唤”而变成了正面表示，于是怪兽效果效果发动条件满足，各种效果发动。。。。

Answer 3

反转是主动翻开后可以翻开后特殊效果发动（除怪事主动攻击），翻开是被动或者主动的。

Answer 4

反转/翻转等效 国语的问题 wwx1991928解答里有误，隐形鸟受到攻击没被破坏翻转成功，效果能发动。（若我错了求指正）