Question

一些英语翻译，急！！！

她不但对学生而且对她自己的孩子也很严格。（strict；as well as)
因特网的出现,给各地人们的日常生活带来了极大的影响.(make an impact in)
只有当你真正了解一个人，你才能给出正确的判断。(only when)
她很粗心,竟然在出去的时候让门窗都敞开着.(it is+adj of sb fo do)
上周周末我们玩得真痛快！ (what)
他用完了墨水，不得不用铅笔代替钢笔。(run out of)
因为学习上没有捷径，所以你要成功非下苦功夫不可。(unless)
人们认为能给别人带来快乐的人才是世界上最幸福的人.(It is thought that)
他住在第五大街18号二楼,你不必做电梯.(take)
如果你要提高英语口语，就必须抓住每个英语与别人交谈。(take every chance to do)
据报道世界上百分之九十以上的国家才加了那个国际组织。(It is reported that)
我清楚地记得曾经见过这个人,但讲不清楚什么时间,什么地点.(tell)
只要你不懈地努力,我相信你的理想肯定会实现的.(come true)
每个人都要为自己做的事负责，因此任何犯法的人都要受到惩罚。(be responsible)

Answer 1

她不但对学生而且对她自己的孩子也很严格。（strict；as well as)
She is strict to her students as well as her child.
因特网的出现,给各地人们的日常生活带来了极大的影响.(make an impact in)
The appearance of the Internet makes an impact in people's daily life.
只有当你真正了解一个人，你才能给出正确的判断。(only when)
Only when you really know a person,can you make a correct judgement.
她很粗心,竟然在出去的时候让门窗都敞开着.(it is+adj of sb fo do)
It is so careless of her to leave the door and the windows opened before she left.
上周周末我们玩得真痛快！ (what)
What a happy time we had last weekend!
他用完了墨水，不得不用铅笔代替钢笔。(run out of)
He has run out of the ink,so he has to use the pencil instead of the pen.
因为学习上没有捷径，所以你要成功非下苦功夫不可。(unless)
There isn't any shortcut on study.So you won't success unless you put great effort on it.
人们认为能给别人带来快乐的人才是世界上最幸福的人.(It is thought that)
It is thought that one who can bring happiness to others is the happiest all of the world.
他住在第五大街18号二楼,你不必做电梯.(take)
He lives on the second floor in the 5th Street No.18,you needn't take an elevator.
如果你要提高英语口语，就必须抓住每个英语与别人交谈。(take every chance to do)
If you want to improve English speaking,you should take every chance to talk with others.
据报道世界上百分之九十以上的国家才加了那个国际组织。(It is reported that)
It is reported that over 90 percent countries have joined that international organization.
我清楚地记得曾经见过这个人,但讲不清楚什么时间,什么地点.(tell)
I can still remember clearly that once I have met this person,but can't tell the time and place.
只要你不懈地努力,我相信你的理想肯定会实现的.(come true)
Once you make great efforts,I believe your ideal will come true one day.
每个人都要为自己做的事负责，因此任何犯法的人都要受到惩罚。(be responsible)
Everyone should be responsible for the things he has done,so everyone who breaks the law should be punished.

人工翻译+手打，请参考。

Answer 2

She not only to the students but also for her own child also is very strict. (strict; as well as)
The advent of Internet, world People's Daily life brings the enormous influence. (you an impact in)
Only when you really understand a person, you cannot give correct judgment. (how).
She was very careless, unexpectedly in out let doors and Windows are open. (it is + wild of sb xsl-fo do)
Last weekend we had a ball! (pains)
He finished ink, not not a pencil instead of a pen. (run out of)
Because there is no shortcut to learning, so you will success requires painstaking efforts. (unless)
People think that can bring joy to others of talents is the happiest person in the world. (It is) thought 300,000
He lives on fifth avenue 18th floor, you need not do the elevator. (I)
If you want to improve oral English, we must take every English conversation with others. (do) chance to the Olympic Games wi...

Answer 3

1,She is strict with herself as well as her students. 2,The internet's appearance make an great impact on the people's everyday life every area. 3.you can tell a person apart only when you really know him. 4.it is so careless of her to leave with the windows and doors open. 5.what a fun we have had last weekend. 6.he had to use a pencil instead of the pen which had run out of the ink. 7.you can not succeed unless you work hard because there is no short cuts to go. 8.it is thought that the happiest person in the world is the one brings happy to others. 9.he lives at 9. 18th building 5th street and you needn't take a lift. 10.if you want to improve your oral english you must