帮忙翻译以下内容~谢谢,越快越好(英语)
据说,金发美女也是社会偏见的受害人群,洛杉矶姑娘艾丽(瑞茜·威瑟斯彭)就是个活生生的例子。她是个人见人爱的俏佳人,女生联谊会的主席,活泼健康的阳光女孩,大学的校花,一个女...
据说,金发美女也是社会偏见的受害人群,洛杉矶姑娘艾丽(瑞茜·威瑟斯彭)就是个活生生的例子。她是个人见人爱的俏佳人,女生联谊会的主席,活泼健康的阳光女孩,大学的校花,一个女孩想要的,她全都有了,照理说不该再有烦恼。可就因为她是天生的金发美女,麻烦就来了。 本来艾丽和学校里最酷的帅哥沃纳(马修·戴维斯)拍拖拍得好好的,一心巴望着嫁给他,作沃纳·亨廷顿三世夫人,做梦也想不到沃纳压根就不想娶她,理由竟然是艾丽长得太漂亮,太金发美女。沃纳来自东海岸一个精英家庭,从小受的教育就是:头发黄,见识短,金发美女个个头脑空空。所以,沃纳在进哈佛法学院之后,不但把艾丽甩了,还和过去预科时的旧女友重修旧好。 艾丽实在是不甘心,使出贴身追击的绝招,跟着沃纳也去了哈佛法学院。她要做给沃纳看,她不但有美貌,而且有智慧。不过,哈佛可不是个好玩的地方,艾丽在行的所有流行玩意这儿都没有,在那些高深莫测的学生精英堆里,开朗外向的艾丽是个不折不扣的另类,到处碰壁,不断遭人奚落。当然,在出尽洋相之后,艾丽最后还是有机会证明自己,为一桩谋杀案的嫌疑犯辩护成功。
展开
2011-01-21
展开全部
It is said that blonde is the victim of social prejudice group, Los Angeles girl Elle (Reese Witherspoon) is a living example. She is a cute and Pretty Woman, sororities of the President, lively and healthy sunshine girl, university school beauty, a girl wants, all she had, should not be reasonable to say that there is trouble. May because she is a natural blonde, trouble came. Alice and schools have been the coolest guy Warner (Matthew Davis) is dating looks good, as one banking on to marry him, for Mrs. Warner Huntington III, undreamed Warner simply do not want to marry her reason turned out to be Alice grown too beautiful, too blonde. Warner comes from an elite East Coast family, childhood is the subject of education: the hair yellow, short experience, all blonde empty mind. So, into the Harvard Law School in Warner, not only to Alice dumped, but also when old and past his girlfriend back together matriculation. Alice is really not willing, resorted to personal pursuit of the trick, followed by Warner also went to Harvard Law School. Warner to do to see her, she not only beautiful but also intelligent. However, Harvard is not a fun place, Elle line for all the popular stuff here are not, in those elite students enigmatic heap, Alice is a cheerful outgoing letter of the alternative, rebuffed everywhere, constantly being people ridiculed. Of course, after the exhibition of himself, Alice finally have a chance to prove himself as a successful defense of murder suspects.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询