Question

求以下这句话最地道，最标准的英文翻译！！！！！不要机器翻译，回答得好的加分~~~~~

有了这些新词语，我们才能自由表述新生活、新理念。新词语的停产，意味着社会的停滞和思想的窒息，那倒是令人担忧、需要采取应对措施的。

Answer 1

With these new words, we can freely expressed the new life, new idea. New words, means that society shut-down of stagnation and the thoughts of suffocation, that's worrying, need to take responsive measures.

Answer 2

only with these new items can we describe refresh life,new notion.once the creation of new items has been ceased,it means the stagnant of community and suffocation of minds.that's what we ought to concern about and carry out the resolutions to cope with

Answer 3

With these new words, we are able to express freely new life and new ideas. The new words stop production means that society stagnates and ideas asphyxia，which is worryed and need to take corresponding measures.