Question

帮我翻译一下这段葡萄牙语吧！非常感谢！急！

1、
As CAMARAS que voce mandou nao funcionao quero saber o que voce vai fazer

Quero resposta

2、
Camara nao funciona hellp
3、
Kevin a camara que comprei nao funciona nao presta nao filma nao foto
4、
KEVIM ESTAS CAMARAS NAO FUNCIONAO
UMA NAO DESLIGA O IR E QUAZE INCENDEIA___A OUTRA DESLIGA ANTES DE COME?AR A GRAVAR E BATERIA NAO CARREGA AS CAMARAS NAO QUEREM FUNCIONAR >>>>>>FAVOR TESTAR AS SUAS CAMARAS QUE VERA OQUE ESTOU DIZENDO..FAVOR MANDAR OUTRA MARCA QUE NAO SEJA ESSA, OBRIGADO
5、
KEVIN TROQUE ESTAS CAMARAS PARA MIM ,,,ISCOUTGRARD 550SG OU BUSHENEL 119455 ....OBRIGADO
6、
kevim escreva em ingles porque nao consigo ler seus imail
7、Kevim suas camaras nao querem funcionar. as lampadas do ir nao apagao camara desliga minuto em minuto , bateria nao segura carga ....enfim sao tantos defeito que acho que fui tapiado

Answer 1

1 你们送过来的照相机没有用，我想知道你们要怎么处理

我要答案

2照相机没用 【hellp 应该是help吧~~葡语没有两个一起的ll的~~英语：帮助

3【kevin 应该是牌子或人名吗？】我买的照相机没用、不值、没法拍、没法照

4这些照相机用不起来
UMA NAO DESLIGA O IR E QUAZE INCENDEIA【这一句语法错误了，还有错别字】=大概应该是一个关不掉，还差点着火起来
后面的标点符号也没写：大概是另一些照相机在存【照片或录影】时会自动关机，电池也充不了
>>这之后的：请测验一下这些照相机，请重新再运一套不一样的照相机给我。谢谢

5kevim 换一套照相机给我~~ISCOUTGRARD 550SG OU BUSHENEL 119455 【看不懂】~~谢谢

6 kevim 请用英语回复我，因为我看不懂你的email

7 你的照相机用不起来。灯关不掉，照相机总是几分钟后自动关机，电池也支撑不住……这么多的缺陷让我觉得我被欺骗了

【大概就是这样了~~~~

Answer 2

1不想知道你送的相机工程该怎么办
我想回答
2相机无法帮助工作
3凯文买了一个摄像头，没有薪水不拍照不工作