英语专业大三学生,想考北京外国语大学英语学院的国际新闻专业研究生,请求有经验的学姐学长指导!!

非常感谢!!!... 非常感谢!!! 展开
 我来答
cjysdny
2011-02-02 · TA获得超过2226个赞
知道小有建树答主
回答量:296
采纳率:0%
帮助的人:528万
展开全部
北外国新是其英语学院的一个分支专业。考这个专业初试,其实就是考英语专业研究生的路子,只不过专业课考的是新闻基础知识和新闻业务。

这个学校有三个关键点:英语,二外和新闻传播学基础知识。

先说英语。英语应该是每个英语专业的学生必须要有把握的问题。它的英语基础试题并不难,但是题量比较大。你的翻译和写作最好不要出现任何基本的语法错误,否则容易被晒除。阅读量比较大。这个具体的,你应该找到往年试题研究一下,会发现并不难,但是要稳,要有一定的速度。写作需要重点练习一下,文笔好是非常重要的一条。

二外,德、法、日,法语比较吃香。往年看都是这样的。也就是说,法语考不到80以上,你就吃大亏了。他们的教材好像是《大学法语》,四本16开的那款。具体的,你找一找,很容易找到参考书。学《简明法语教程》也行,学完中级就可以了。《大学法语》的词汇比较重要。两本可以合起来看。如果你是其他语种,请参照对应参考书目。二外非常的重要,不是过了就行的,而是一定要争取80以上。因为这个分数大家都偏高。

新闻传播学知识,北外考的很浅。但是难点是,因为太浅了,面太广了,考试内容和考试准备的辛苦程度不成正比。真题非常非常重要,你会发现是有一定重复率的。教材,主要看人大的中国新闻史,外国新闻史,和传播学教程。都是参考书目里面的,很容易找。

英语新闻业务,考的主要是英语新闻编译和新闻英汉互译。写作方法上,注意消息和导语的写作,区分英汉新闻写作的异同,比如电头的写法,表达习惯等等。写作题材上,北外很喜欢考领导人的讲话,一把手和二把手的讲话稿,怎么编译成新闻,好好研究下china daily,这个非常重要。关注时政、外交、经济、贸易等方面的专有名词和术语,翻译的难度不大,但是一定要顺,要有想法,有新闻的内在逻辑。

虽然CCTV news 和china daily报纸大家也都明白他有什么缺点,但是这是考试,那些官媒仍然是最好的教材。

关于北外国新的问题,我也有很多以前的回答,你可以查看一下,再有问题,还可以单独联系。加油吧!
匿名用户
2011-01-22
展开全部
难度很大。不知道你本科哪里的。估计你英文还有二外基础拼不过他们自己的本科毕业生吧?那专业呢?国际新闻专业超热门的,路漫漫其修远兮,你玩儿命搏也许有希望。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式