帮忙翻译一段英文、重赏！
MetersTimeSetDescriptionPace---------------------------------------------------------...
Meters Time Set Description Pace
-------------------------------------------------------------------------
800 7:00AM (1×400 on 5:00 Warm up 0:38
(3×100 on 1:30 Warm up 0:45
(2× 50 on 1:00 Warm up 1:00
1,600 7:15AM 1×(4× 50 on 1:00 Kick-last 7 meters under H20 1:00
(1×100 on 1:45 Kick descend 1-4 0:52
(1×200 on 3:45 Fast kick 0:56
(4× 50 on 1:00 Kick-last 7 meters underwater 1:00
(1×100 on 1:45 Kick 0:52
(4× 50 on 1:00 Kick-last 7 meters underwater 1:00
(1×100 on 1:45 Kick 0:52
(1×200 on 3:45 Fast kick 0:09
(4× 50 on 1:00 Kick last 7 meters underwater 1:00
(1×100 on 2:00 Kick fast 1:00
1,500 7:46AM 3×(4× 50 on 0:45 Kunckle paddles strong kick 0:45
(1×300 on 4:00 Pull-neg split breath 1/3 0:40
100 8:10AM (1×100 on 3:00 Stretch 1:30
3,000 8:16AM 3×(1×600 on 7:00 Negative split by 5 seconds 0:01
(3×100 on 1:30 Strong pace 0:45
(1×100 on 2:00 Strong pace 0:45
(1×100 on 1:30 Strong pace 1:00
8:36AM 7,000 Meters
还要这个格式的...这个表格这样。 展开
-------------------------------------------------------------------------
800 7:00AM (1×400 on 5:00 Warm up 0:38
(3×100 on 1:30 Warm up 0:45
(2× 50 on 1:00 Warm up 1:00
1,600 7:15AM 1×(4× 50 on 1:00 Kick-last 7 meters under H20 1:00
(1×100 on 1:45 Kick descend 1-4 0:52
(1×200 on 3:45 Fast kick 0:56
(4× 50 on 1:00 Kick-last 7 meters underwater 1:00
(1×100 on 1:45 Kick 0:52
(4× 50 on 1:00 Kick-last 7 meters underwater 1:00
(1×100 on 1:45 Kick 0:52
(1×200 on 3:45 Fast kick 0:09
(4× 50 on 1:00 Kick last 7 meters underwater 1:00
(1×100 on 2:00 Kick fast 1:00
1,500 7:46AM 3×(4× 50 on 0:45 Kunckle paddles strong kick 0:45
(1×300 on 4:00 Pull-neg split breath 1/3 0:40
100 8:10AM (1×100 on 3:00 Stretch 1:30
3,000 8:16AM 3×(1×600 on 7:00 Negative split by 5 seconds 0:01
(3×100 on 1:30 Strong pace 0:45
(1×100 on 2:00 Strong pace 0:45
(1×100 on 1:30 Strong pace 1:00
8:36AM 7,000 Meters
还要这个格式的...这个表格这样。 展开
3个回答
展开全部
格式我都输入好了 但是一打出来就变样了。。。
翻译应该是没错的 你看一下看能看懂不。不行再问问我
米数 时间 设置 描述 步速
-------------------------------------------------------------------------
800 上午7:00 (1×400 用时 5:00 热身 0:38
(3×100 用时1:30 热身 0:45
(2× 50 用时 1:00 热身 1:00
1,600 上午7:15 1×(4× 50 用时1:00 后踢腿 7 米 强度20以下 1:00
(1×100 用时 1:45 斜下踢腿1-4 0:52
(1×200 用时3:45 快踢腿 0:56
(4× 50 用时 1:00 快踢腿 7 米 水下 1:00
(1×100用时1:45 踢腿 0:52
(4× 50 用时1:00 快踢腿7米 水下 1:00
(1×100 用时 1:45 踢腿 0:52
(1×200 用时 3:45 快踢 0:09
(4× 50 用时 1:00 快踢腿 7 米 水下 1:00
(1×100 用时2:00 快踢腿 1:00
1,500 7:46AM 3×(4× 50 用时 0:45 关节踏板 强踢腿 0:45
(1×300 用时 4:00 负压劈 呼吸1/3 0:40
100 8:10AM (1×100 用时 3:00 伸展 1:30
3,000 8:16AM 3×(1×600用时7:00 反向劈腿 5秒 0:01
(3×100 用时 1:30 强步速 0:45
(1×100 用时 2:00 强步速 0:45
(1×100 用时 1:30 强步速 1:00
上午 8:36 7,000 米
翻译应该是没错的 你看一下看能看懂不。不行再问问我
米数 时间 设置 描述 步速
-------------------------------------------------------------------------
800 上午7:00 (1×400 用时 5:00 热身 0:38
(3×100 用时1:30 热身 0:45
(2× 50 用时 1:00 热身 1:00
1,600 上午7:15 1×(4× 50 用时1:00 后踢腿 7 米 强度20以下 1:00
(1×100 用时 1:45 斜下踢腿1-4 0:52
(1×200 用时3:45 快踢腿 0:56
(4× 50 用时 1:00 快踢腿 7 米 水下 1:00
(1×100用时1:45 踢腿 0:52
(4× 50 用时1:00 快踢腿7米 水下 1:00
(1×100 用时 1:45 踢腿 0:52
(1×200 用时 3:45 快踢 0:09
(4× 50 用时 1:00 快踢腿 7 米 水下 1:00
(1×100 用时2:00 快踢腿 1:00
1,500 7:46AM 3×(4× 50 用时 0:45 关节踏板 强踢腿 0:45
(1×300 用时 4:00 负压劈 呼吸1/3 0:40
100 8:10AM (1×100 用时 3:00 伸展 1:30
3,000 8:16AM 3×(1×600用时7:00 反向劈腿 5秒 0:01
(3×100 用时 1:30 强步速 0:45
(1×100 用时 2:00 强步速 0:45
(1×100 用时 1:30 强步速 1:00
上午 8:36 7,000 米
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
美辑编译
2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员，我回答：将中文文章翻译成英文后，可以再次发表在SCI期刊上，但需要注意以下几点：1. 翻译的质量要高，翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则，并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
展开全部
米 时间 设置 描述
速度
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(1×800当日有0:38五点热身
(3×0:45一百1点30分热身
(2×50一点暖和起来一点
1600 7:15AM 1××50分四一点Kick-last 7米在品质的水一点
(1×1踢下一百1:45 0:52
(1×0:56快速踢上200 - 79
(4×7米Kick-last一点50水下一点
(1×踢0:52 1:45一百
(4×7米Kick-last一点50水下一点
(1×踢0:52 1:45一百
(1×0:09快速踢上200 - 79
(4×50分,最后7米一点踢水下一点
(1×100在两点踢快一点
1500 7:46AM 3×(4×50分0:45 0:45 Kunckle对阵强大的踢
(1×在下午4 Pull-neg呼吸300 0:40 1 / 3分
100 8:10AM(1×3一百伸展1点30分
3×3000 8:16AM(1×600晚0:01逆向划分了5秒
(3×速度很强大0:45一百下午1点半
(1×速度很强大0:45一百两点
速度
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(1×800当日有0:38五点热身
(3×0:45一百1点30分热身
(2×50一点暖和起来一点
1600 7:15AM 1××50分四一点Kick-last 7米在品质的水一点
(1×1踢下一百1:45 0:52
(1×0:56快速踢上200 - 79
(4×7米Kick-last一点50水下一点
(1×踢0:52 1:45一百
(4×7米Kick-last一点50水下一点
(1×踢0:52 1:45一百
(1×0:09快速踢上200 - 79
(4×50分,最后7米一点踢水下一点
(1×100在两点踢快一点
1500 7:46AM 3×(4×50分0:45 0:45 Kunckle对阵强大的踢
(1×在下午4 Pull-neg呼吸300 0:40 1 / 3分
100 8:10AM(1×3一百伸展1点30分
3×3000 8:16AM(1×600晚0:01逆向划分了5秒
(3×速度很强大0:45一百下午1点半
(1×速度很强大0:45一百两点
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
烂成这样。总共名几个单词，查一下词典就行了。
AM 上午
Description 描述
Fast 快速
H20 代号
Kick 踢，冲击
Kick-last 最后那一踢
Kunckle 问你们老板
Meters 英尺
Negative 负的
Pace 速度？问你们老板
Pull-neg 拉-负
Set 设置
Stretch 伸展，展开
Strong 强的
Time 时间
Warm up 热启动
breath 呼吸，换气
by 问小学生
descend 下降
on 问小学生
paddles 船桨，换挡
seconds 秒
split 劈开，分开
under 问小学生
underwater 水下
AM 上午
Description 描述
Fast 快速
H20 代号
Kick 踢，冲击
Kick-last 最后那一踢
Kunckle 问你们老板
Meters 英尺
Negative 负的
Pace 速度？问你们老板
Pull-neg 拉-负
Set 设置
Stretch 伸展，展开
Strong 强的
Time 时间
Warm up 热启动
breath 呼吸，换气
by 问小学生
descend 下降
on 问小学生
paddles 船桨，换挡
seconds 秒
split 劈开，分开
under 问小学生
underwater 水下
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
