Question

信用证中的银行给的申请人地址与信用中单据要求的地址有一点不一样怎么办？

信用证中的APPLICANT:
7 GATES LOGISTICS LTD
80 RIGBY STREET
SALFORD
MANCHESTER M7 4BQ
但是信用证中的46A ，4.FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION AND NOTIFY:
7 GATES LOGISTICS LTD
80 RIGBY STREET
SALFORD M7 4BQ
但是我的所有单据跟提单都是显示以下地址：
7 GATES LOGISTICS LTD
80 RIGBY STREET
SALFORD
MANCHESTER M7 4BQ
这样多了一个单词会不会有符点呀？如果这样那我要怎么做？
各位请帮帮忙，因为是第一次做信用证，而且又没有学过这一方面的知识，所以请各位帮帮忙，谢谢了

Answer 1

如果你就照现在这样的交上去是肯定算不符点，扣费的，拒付也不是不可能，最好自己改成跟LC上要求的一样啦。也不是什么好重要的问题，更加保险些

Answer 2

现在书写上的小错误，比如字母拼错误不算不符点了，
你这种情况很可能算一个不符点（多一个单词了），只是扣点费用，
理论上任何不符点都可以成为拒付的理由，但实际上，你这个不符点不是关键位置，而且不会产生什么歧义，所以，我认为也就是损失几十美金而已

Answer 3

修改一下，银行会收费的。

Answer 4

按照你做的没错。不过提单的被通知人栏要按照提单要求来，不要有MANCHESTER这个城市名。

Answer 5

提单里通知人一栏，没有MANCHESTER，你看看你写了吗？要是写了是不符点的。