有人愿意无偿帮忙翻译一下这个内容吗?万分感谢。。。。。。

你见,或者不见我我就在那里不悲不喜你念,或者不念我情就在那里不来不去你爱,或者不爱我爱就在那里不增不减你跟,或者不跟我我的手就在你手里不舍不弃来我的怀里或者让我住进你的心... 你见,或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念,或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱,或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟,或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
展开
 我来答
582kim
2011-01-22 · TA获得超过377个赞
知道小有建树答主
回答量:674
采纳率:0%
帮助的人:928万
展开全部
당신이 날 만나던지 말던지
난 항상 거기에 있어요
슬프지도 않고 기쁘지도 않고

당신이 날 그립던지 말던지
내 감정은 항상 거기에 있어요
오지도 않고 떠나지도 않고

당신이 날 사랑하던지 말던지
사랑은 항상 거기에 있어요.
늘지도 않고 줄지도 않고

당신이 나와 함께 있던지 말던지
내 손이 당신의 손 안에 있어요.
버리지도 않고 포기하지도 않고

내 품에 오세요.
혹은
내가 당신 맘속에 들게 하세요

조용히 사랑에 빠지고
살며시 기뻐해요
laoqian0313
2011-01-22 · TA获得超过1562个赞
知道小有建树答主
回答量:2249
采纳率:100%
帮助的人:798万
展开全部
니가 날 만나든 안 만나든
난 바로 거기에 있다
슬프지도 기쁘지도 않지

니가 날 생각하든 안 하든
사랑은 바로 거기에 있다
오지도 가지도 않지

니가 날 사랑하든 말든
사랑은 바로 거기에 있다
늘지도 줄지도 않지

니가 날 따르든 말든
내 손은 바로 니 손에 있다
놓지도 버리지도 않지

내 품으로 와줘
아니면
내가 니 맘에 들어가 살께

묵묵히 사랑하고
조용하게 기뻐할것이다

写情书吗你...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yxhjgc123
2011-01-22
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
당신은, 또는보고 난거나, 읽고 내가 아니면 당신을 사랑하지 날 사랑하지 않아 거기에 가서 사랑을 읽을 수 없습니다 싫어 슬프 아니에요 어디에 있는지 아니, 사랑이 아니면 지금 어디에 상승하지 따라오지 마입니다 나는 침묵 침묵 기쁨을 사랑 포기하지 않거나 내가 네 심장에 살고 보자 내 팔을을 포기하고 당신의 손에 내 손을있다
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mobypark
2011-01-22 · TA获得超过5407个赞
知道大有可为答主
回答量:3873
采纳率:0%
帮助的人:6031万
展开全部
你见,或者不见我
니가 날 만나든 만나지 않든
我就在那里
난 여기있어
不悲不喜
슬피지도 기쁘지도 않아

你念,或者不念我
니가 날 생각하든 생각하지 않든
情就在那里
정은 여기있어
不来不去
오지도 가지도 않아

你爱,或者不爱我
니가 날 사랑하든 사랑하지않든
爱就在那里
사랑은 여기있어
不增不减
많아지지도 적어지지도 않아

你跟,或者不跟我
니가 날 따르든 따르지 않든
我的手就在你手里
내손은 니손안에 있어
不舍不弃
놓지도 버리지도 않아

来我的怀里
내품으로 와
或者
아니면
让我住进你的心里
내가 니 마음속에 들어가게 해줘

默然 相爱
묵묵히 서로 사랑하고
寂静 欢喜
고요하게 기뻐하게
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式