Question

帮我翻译一段英文

The sight of such a creature intrigued the Indians so they tried to shoot it with an arrow, but when they approached the creature it stood upright, like a man, looked at them, then dove into the river. When the hunting party returned to the village and told there story the villagers became frightened and didn't travel to the river alone. The village sent there strongest braves to kill the creature, but it was never seen again. Some say it was a demon and vanished at the sight of the Indian warriors who came to destroy it, and some say it was a guardian spirit who protected the Indian valley. Are the resent stories of a giant frog-like creature in Maryland the same creature, is it demon or protector or just a figment of imagination. The truth may never be known.
请勿机译，翻译得好一点！

Answer 1

看到这样一种生物让印第安人感到很迷惑也很好奇，因此他们试图用箭射它，但当他们接近这个生物的时候，它笔直的站立了起来，就像一个人，并看着他们，然后潜入了河中。当狩猎小队返回到村庄后，他们说出了他们在那里遇到的情况，村民们变得非常恐慌，并不再单独到河边去。村落集结了村里最强壮的勇士，让他们去杀死这个生物，但没人再看到过这个生物。某些人说它是恶魔，并在看到前来杀死它的印第安勇士后就消失了，还有一些人说它是守护之灵，保护着印第安山谷。是否马里兰州存在的关于巨大青蛙一样的生物的传说也是与这个生物一样的呢？它究竟是恶魔，还是守护之灵，还是只是纯粹的想象？真相至今仍不得而知。

供参考

Answer 2

这样的生物看到印第安人感兴趣,所以他们就尝试着把它射一箭射中,但当他们走近这生物这人站得像个男人一样,看了看他们,然后跳入河里。当狩猎聚会回村子里故事告知,村民们就害怕,没有旅行到河里。村里最强送到那里去杀死这勇士的生物,但它是再也不会与你相见。有些人说,这就是一个恶魔,消失在印度的眼前的战士,他们来摧毁它,也有人说这是一个守护神保护谁印度山谷。是目前的一个巨大的故事frog-like生物在马里兰州,此生物有魔鬼或是保护者或只是凭空想象。真相也许永远不会知道。

Answer 3

这样一只野兽的出现引起了印第安人的注意，他们试图用箭射它，但当他们靠近它时，它像人一样站直了，看着他们，然后纵身跃入河中。当捕猎队回到村子，告诉大家这个故事，村民们害怕起来，不愿再单独去那条河。村里派最强壮的勇士们去杀掉野兽，但它再没出现过。一些人称那野兽是保护印第安峡谷的守护精灵。它与最近马里兰州发现的青蛙长相的巨兽是否是同种生物，它是恶魔还是保护者，或者只是一种虚构和幻想，真相恐怕无法得知了。