Question

论文摘要如何翻译成英文

会计制度与税法的关系问题是一个复杂的问题,在市场化经济的发展过程中二者逐渐产生的差异会给经济发展带来不利影响,因此如何更好的处理二者的差异就成为我国经济制度改革过程中的突出问题。会计准则与税收法规差异，表现在会计与税法所采取的计量属性不同，会计与税法的“真实性原则”不同，会计“稳健原则”与税法“收支确定”的差异，会计“重要性原则”与税收“法定性原则”的差异以及会计与税法对“实质重于形式”理解与实施的差异。会计与税法的差异存在原因主要是会计的目标与税法的立法宗旨不同，企业会计必须坚持“权责发生制”的基础，企业会计准则必须考虑国际交流以及经济全球化的需要。对此要依据税法规定进行纳税调整

Answer 1

论文摘要翻译成英文建议找专业的人工翻译，当面对一些较为复杂的句子时，翻译软件的翻译准确性将会大打折扣。因此翻译服务质量要求较高时，最好还是选择翻译公司。我之前就是在跑政通小程序上做的翻译，非常方便，能提供翻译资质，办事效率高，且专业！下面是翻译入口：
1、支付宝或微信搜索“跑政通”；
2、进入跑政通小程序，找到：翻译；
3、然后根据自己的需求，选择对应的入口提交材料的扫描件或者清晰照片；
4、备注需求，也支持加急服务，材料不多的情况基本当天就可以完成。
除了一些文件文档支持翻译，还支持各类证件证书等翻译成多种语言，相对来说性价比较高。    

Answer 2

可以下载翻译小工具，直接进行翻译就搞定了，也可以找北京译顶科技。

Answer 3

重要的论文当然还是不要用机器翻译了，对自己负责点的好。可以找语翼这样的人工翻译平台，价格低、质量高交稿还很快

Answer 4

每一名翻译圈里的筒子们都有责任让机器译稿的生存之地愈加狭隘，心怀“虽不能至，心向往之”的心态将翻译圈建设得更好，共勉：
The relationship problem of accounting system and tax law is complex, and the difference between them formed gradually in the development course of marketized economy may bring about adverse effect to economic growth, therefore, the better handling of the difference between them becomes the prominent problem in the course of economic institution reform in China. The distinction between accounting standard and tax regulations can be presented as difference of measurement attribution adopted by accounting and tax law, difference of “authenticity principle” in the field of accounting and tax law, difference between “conservatism principle” of accounting and “defining income and expense” of tax law, difference between “importance principle” of accounting and “legality principle” of tax law, and difference of understanding & implementation of “substance over form” between accounting and tax law. The reasons of differences between accounting and tax law can be mainly attribute to the distinction of accounting objective and tax law’s legislation objective, i.e. business accounting must adhere to the basis of “accrual system” and the business account standard must consider the demand of international communication and economic globalization, accordingly, the taxation adjustment shall be conducted in line with the provision of tax law.

Answer 5

如果是对质量要求非常高，且对于价格没有什么特别要求的话，可以考虑北京译顶科技这家翻译公司，不要被其他黑公司坑了。