Question

请求英语翻译成中文，谢谢!!!

Hi, how are you doing over there? I am single honest and caring man who is looking
for honest and caring woman for serious relationship and married, I come across your profile in this site and i personal become interested in knowing you better and see what come up next, If you need more information about me, kindly send me a mail via at XX i will get back to you ASAP. I will be very glad if you can contact me through my email address and also add me in your friend list so that we can chat and get to know each other better. Take good care of your self, Have a nice and lovely day. Thank you, Sincerely, Derbyshire..

Answer 1

你好，在那边还好吗？我是一位单身诚实有爱心的男子，正寻找同样是诚实有爱心的女子，希望彼此能形成认真的关系并能走向婚姻的殿堂。我在这个网站看到您的档案，我个人对您非常感兴趣，想更深一步的了解您，并想看看接下来能怎么样。如果您需要关于我的更多信息，请不吝给我发邮件，我的地址是XX.收到信后，我会很快反馈给您。如果您能给我发邮件并把我加入到您的好友列表，我会非常高兴，因为这样我们就能通过聊天更好地了解彼此。照顾好您自己哦，祝您开心。谢谢！DERBYSHIRE.

Answer 2

大致意思就是他对你有意思，你可以通过邮箱和他联系。他想和你谈场以结婚为目的的恋爱……废话我就不翻了

Answer 3

将英语译成中文(简体)
嗨，你那边在干什么？我单身诚实，有爱心了谁期待
对诚实和认真的感情关心和已婚的女人，我遇到你的姿态在这个网站，我个人成为更好的认识你感兴趣，来看看旁边，如果您需要更多有关我的资料，请给我发邮件通过在二十，我会尽快给您回复。我将非常高兴，如果您可以通过我的电子邮件地址给我，并加入您的好友列表我，让我们可以聊天，了解对方。注意你的自我照顾好，有一个愉快而可爱的一天。谢谢你，真诚的，德比郡..

Answer 4

HI !大家好！我是一位诚实善良的单身男人，想寻一位同样诚实善良的女孩为友并希望与她步入婚姻的殿堂，我无意间发现了这个网站，充满了好奇和向往，如果你想更多地了解我的资料，请你发送邮件到我的邮箱XX，我将及时回复你。如果你能联系我并加我为好友，我会非常高兴，那样我们就能通过聊天更好的了解彼此。要照顾好自己喔，快乐每一天！
谢谢 真诚的Derbyshire