求大哥帮我翻译这几句文言文急!

1客以剑拟王,王头随堕汤中;客亦自拟己头,头复堕如汤中2乃于案上取酒壶,分(这个字打不来就不翻译)诸徒,且嘱尽醉3衣食所安,弗敢专也,必以分人... 1客以剑拟王,王头随堕汤中;客亦自拟己头,头复堕如汤中
2乃于案上取酒壶,分(这个字打不来就不翻译)诸徒,且嘱尽醉
3衣食所安,弗敢专也,必以分人
展开
cocopear2003
2011-01-23 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:6401
采纳率:40%
帮助的人:2100万
展开全部
1、王就站在锅边观看,侠趁时将楚王的头砍下来,自己也自刎头入锅中
2、于是从案上拿起酒壶,给大家倒好,并且看着大家全部喝下
3、吃的和穿的,不敢一个人独自享用,必定分(赏赐)给别人(旁边的人)
zpluisky
2011-01-23 · TA获得超过108个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:100万
展开全部
3 吃的和穿的 不敢一个人独自享用 必定赏赐给旁边的人
2 于是从桌子上拿起酒壶,分给各位,并且叮嘱尽兴畅饮
1没有前后文 客字不会翻译 是名字或者是翻译成他
用剑刺向王,王的头落入汤中,有自己砍自己的头,头也落入汤中
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式