请英文达人帮我翻译一下这封邮件
DearSteamuser(accountname:nazi840611),ThisisanautomatedmessagegeneratedbySteamaccount...
Dear Steam user (account name: nazi840611),
This is an automated message generated by Steam account administration to help you reset your Steam password.
Please enter the following code into the 'Verification Code' field of the 'Forgotten Password' dialog. (Enter the code exactly as written. You can use copy/paste operations to enter the code):
fzzst2ts
Please also enter the *answer* to the following question into the 'Secret Answer' field of the same dialog:
What did customer support last reset your passphrase to?
IMPORTANT: Please do not reply to this message to attempt to reset your password -- that won't work. You must enter the above information into the Steam application 展开
This is an automated message generated by Steam account administration to help you reset your Steam password.
Please enter the following code into the 'Verification Code' field of the 'Forgotten Password' dialog. (Enter the code exactly as written. You can use copy/paste operations to enter the code):
fzzst2ts
Please also enter the *answer* to the following question into the 'Secret Answer' field of the same dialog:
What did customer support last reset your passphrase to?
IMPORTANT: Please do not reply to this message to attempt to reset your password -- that won't work. You must enter the above information into the Steam application 展开
3个回答
展开全部
Dear Steam user (account name: nazi840611),
亲爱的Steam用户(用户名:nazi840611),
This is an automated message generated by Steam account administration to help you reset your Steam password.
这是一封由Steam账户管理系统自动发出的消息,帮助你重设你的Steam密码。
Please enter the following code into the 'Verification Code' field of the 'Forgotten Password' dialog. (Enter the code exactly as written. You can use copy/paste operations to enter the code):
请在'Forgotten Password忘记密码' 对话框中的'Verification Code验证码'区域输入如下验证码: fzzst2ts。(代码要输入完全正确,你可以使用复制/粘贴操作来输入验证码。
Please also enter the *answer* to the following question into the 'Secret Answer' field of the same dialog:
What did customer support last reset your passphrase to?
也请在以上对话框中的'Secret Answer密码提示' 区域内的答案处输入以下问题的答案:上一次客户支持人员给你重设的密码是什么?
IMPORTANT: Please do not reply to this message to attempt to reset your password -- that won't work. You must enter the above information into the Steam application
重要提示:请不要直接回复此消息来重设你的密码,那不起作用。你必须在Steam申请中输入以上信息才可以完成密码重设。
亲爱的Steam用户(用户名:nazi840611),
This is an automated message generated by Steam account administration to help you reset your Steam password.
这是一封由Steam账户管理系统自动发出的消息,帮助你重设你的Steam密码。
Please enter the following code into the 'Verification Code' field of the 'Forgotten Password' dialog. (Enter the code exactly as written. You can use copy/paste operations to enter the code):
请在'Forgotten Password忘记密码' 对话框中的'Verification Code验证码'区域输入如下验证码: fzzst2ts。(代码要输入完全正确,你可以使用复制/粘贴操作来输入验证码。
Please also enter the *answer* to the following question into the 'Secret Answer' field of the same dialog:
What did customer support last reset your passphrase to?
也请在以上对话框中的'Secret Answer密码提示' 区域内的答案处输入以下问题的答案:上一次客户支持人员给你重设的密码是什么?
IMPORTANT: Please do not reply to this message to attempt to reset your password -- that won't work. You must enter the above information into the Steam application
重要提示:请不要直接回复此消息来重设你的密码,那不起作用。你必须在Steam申请中输入以上信息才可以完成密码重设。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
亲爱的Steam用户(帐户名称:nazi840611)
这是一个自动发送的邮件账户管理产生蒸汽,以帮助您重设密码蒸汽。
请输入到'验证码'的'忘记密码'对话框字段下面的代码。 (输入完全一样写的代码,你可以用复制/粘贴操作,输入代码。):
fzzst2ts
请同时输入*答案*到进入'秘密答案'的同一个对话框领域以下问题:
最后什么客户支持重设您的密码呢?
注意:请不要回复此邮件,试图重设密码- 这是行不通的。你必须进入上述信息应用蒸汽
这是一个自动发送的邮件账户管理产生蒸汽,以帮助您重设密码蒸汽。
请输入到'验证码'的'忘记密码'对话框字段下面的代码。 (输入完全一样写的代码,你可以用复制/粘贴操作,输入代码。):
fzzst2ts
请同时输入*答案*到进入'秘密答案'的同一个对话框领域以下问题:
最后什么客户支持重设您的密码呢?
注意:请不要回复此邮件,试图重设密码- 这是行不通的。你必须进入上述信息应用蒸汽
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
亲爱的Steam用户:(账户名:nazi840611)
这是由Steam账户管理中心给您发送的自动邮件,本邮件将帮助您重设您的Steam密码。
请在“忘记密码'Forgotten Password' ”对话框的“验证码'Verification Code' ”处输入如下验证码(请确保您输入的验证码与其完全一致。您可以使用复制/粘贴操作来输入验证码)
fzzst2ts
同时请在同一对话框中“'密码保护问题”Secret Answer' 中回答如下问题:
最近一次客户服务人员给您重设的密码是?
重要提示:请不要试图回复本邮件来重设您的密码,这样是无效的。您必须将以上信息正确输入,Steam才能完成密码重设。
这是由Steam账户管理中心给您发送的自动邮件,本邮件将帮助您重设您的Steam密码。
请在“忘记密码'Forgotten Password' ”对话框的“验证码'Verification Code' ”处输入如下验证码(请确保您输入的验证码与其完全一致。您可以使用复制/粘贴操作来输入验证码)
fzzst2ts
同时请在同一对话框中“'密码保护问题”Secret Answer' 中回答如下问题:
最近一次客户服务人员给您重设的密码是?
重要提示:请不要试图回复本邮件来重设您的密码,这样是无效的。您必须将以上信息正确输入,Steam才能完成密码重设。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询