Question

翻译工作是做什么？？

请问一下，专业的翻译工作一天到底做些什么？
别人把文稿给你，你再翻译吗？还是自己找东西翻译？

最好能有哪位从事翻译工作的朋友，挑一天您的行程列出来

Answer 1

翻译是一种辅助类工作，通常来说不会有很固定的行程。

而且翻译有很多种：
1。外企翻译：如给老外当助理、当秘书，就和通常外企上下班差不多。
2。翻译公司翻译：公司接活，给你翻，按照每千字或者百字计酬
3。同译：这是很高级的会议翻译，按小时收费，非常贵，但不会一直有活。可以挂在翻译公司接活。没有活干的时候可以兼做资料翻译。或者到培训学校做兼职老师。
4。专业翻译：比如工程翻译、医科翻译…需要很了解专业术语。

做翻译，语种不一样也会有些差别。

Answer 2

问：翻译公司是做什么的？

答：翻译可以归到语言服务行业。现在人工智能、大数据推动了很多行业的革新，所以除了基本的翻译理论方法要学，翻译技术这个概念也需要了解。

翻译、审校、译后编辑、技术写作、产品运营、商务拓展、国际市场拓展等这些都是与翻译相关可以从事的岗位。

以上，望采纳。