Question

日语菜谱. 跪求具体的日语食谱。

Answer 1

鲑のチーズキッシュ
材料 （4～5人分）
生鲑 3切れ 玉ねぎ 中1玉 じゃが芋 中1个程 アスパラ（ブロッコリー・ホウレン草でも） 4～5本 ＊卵 L3个 ＊牛乳 130cc ＊塩 小匙 1/2程 塩コショウ 少々 切れてるチーズ（カマンベール） 6枚（50g程）キザミチーズ（省略可） 适量
1
生鲑は1切れを厚さ半分にして更に大きさを半分程に切る。
水洗いして軽く塩コショウを振りかけておく。
2
＊を混ぜ合わせておく。 チーズは1枚を6等分程の大きさに切っておく（手でちぎってもOK）。

3
アスパラは洗って、ラップに包みレンジで1分程チン。食べやすい长さに切っておく。
4
玉ねぎは薄くスライスし、じゃが芋は皮を剥いて细く千切り。
5
じゃが芋と玉ねぎは耐热皿にのせて軽く塩コショウを振り、ラップをかけ、レンジで3分程チン。
6
⑤の耐热皿に①の鲑をのせ、混ぜ合わせておいた＊を流し入れる。（个别に作る场合は各皿に）
7
その上からアスパラを散らし、切ったチーズも散らす。お好みでキザミチーズも散らす。
8
200度のオーブンで20～25分程焼く。
IHのグリル（両面焼きタイプ）で焼く场合は、弱火で17分程

这个是菜谱网站 很多菜的 你自己看看想要哪个吧http://cookpad.com/ 希望帮到你

Answer 2

鲑奶酪乳蛋饼材料（4～5人份）
鲑のチーズキッシュ
材料 （4～5人分）
生鲑 3切れ 玉ねぎ 中1玉 じゃが芋 中1个程 アスパラ（ブロッコリー・ホウレン草でも） 4～5本 ＊卵 L3个 ＊牛乳 130cc ＊塩 小匙 1/2程 塩コショウ 少々 切れてるチーズ（カマンベール） 6枚（50g程）キザミチーズ（省略可） 适量
1
生鲑は1切れを厚さ半分にして更に大きさを半分程に切る。
水洗いして軽く塩コショウを振りかけておく。
2
＊を混ぜ合わせておく。 チーズは1枚を6等分程の大きさに切っておく（手でちぎってもOK）。

3
アスパラは洗って、ラップに包みレンジで1分程チン。食べやすい长さに切っておく。
4
玉ねぎは薄くスライスし、じゃが芋は皮を剥いて细く千切り。
5
じゃが芋と玉ねぎは耐热皿にのせて軽く塩コショウを振り、ラップをかけ、レンジで3分程チン。
6
⑤の耐热皿に①の鲑をのせ、混ぜ合わせておいた＊を流し入れる。（个别に作る场合は各皿に）
7
その上からアスパラを散らし、切ったチーズも散らす。お好みでキザミチーズも散らす。
8
200度のオーブンで20～25分程焼く。
IHのグリル（両面焼きタイプ）で焼く场合は、弱火で17分程