Question

帮忙翻译一下啊

加强网络数据监控 提高医院统计质量

随着我国医疗信息化建设越来越完备,人们对医疗服务水平的要求日益提高,提高服务水平已成为医院之间竟争的重要环节①。本院从医院信息化工程系统实施以来，在医院管理模式与统计数据的产生和数据流程发生了根本性转变的条件下，如何通过技术、监控和管理手段来控制由于医疗信息采集分散，数据逻辑关系复杂，网络数据的质量下降，使其对统计数据质量影响减少到最低限度。而医院统计质量涉及统计资料的收集、整理、审核、输入、汇总等统计工作必经环节。总体说医院统计质量控制过程包括输入前、输入中、输入后三步骤，只有进行全程的质量控制，才能高效率、高质量地完成统计工作。
希望大家不要用翻译器

Answer 1

加强网络数据监控 提高医院统计质量
Strengthen the network data monitoring improving hospital statistics quality

随着我国医疗信息化建设越来越完备,人们对医疗服务水平的要求日益提高,提高服务水平已成为医院之间竟争的重要环节。
Along with our country medical information construction more and more complete, people on medical service level requirement enhances increasingly, improve the service level has become the important link between competitive hospital
本院从医院信息化工程系统实施以来，在医院管理模式与统计数据的产生和数据流程发生了根本性转变的条件下，如何通过技术、监控和管理手段来控制由于医疗信息采集分散，数据逻辑关系复杂，网络数据的质量下降，使其对统计数据质量影响减少到最低限度。
Our hospital between hospital information engineering system in hospital, since the implementation of management modes and statistical data and the formation of the data flow undergone a fundamental change conditions, how through technology, monitoring and management methods to control of medical information collection dispersed, data logical relationship complex, of network data quality declining, make its influence on the quality of statistical data down to a minimum.
而医院统计质量涉及统计资料的收集、整理、审核、输入、汇总等统计工作必经环节。总体说医院统计质量控制过程包括输入前、输入中、输入后三步骤，只有进行全程的质量控制，才能高效率、高质量地完成统计工作。
The hospital statistical quality involves statistical data collecting, sorting, audit, input, summarizing the statistical work such as an inevitable part. Overall hospital statistical quality control process including input before, in the input, input after three steps, only for the whole quality control, can finish high efficiency and high quality statistic

Answer 2

Strengthen the network data monitoring improving hospital statistics quality

Along with our country medical information construction more and more complete, people on medical service level requirement enhances increasingly, improve the service level has become the important link between hospital comprtitive. (1) Our hospital between hospital information engineering system in hospital, since the implementation of management modes and statistical data and the formation of the data flow undergone a fundamental change conditions, how through technology, monitoring and management methods to control of medical information collection dispersed, data logical relationship complex, of network data quality declining, make its influence on the quality of statistical data down to a minimum. The hospital statistical quality involves statistical data collecting, sorting, audit, input, summarizing the statistical work such as an inevitable part. Overall hospital statistical quality control process including input before, in the input, input after three steps, only for the whole quality control, can finish high efficiency and high quality statistic.
Use baidu Hi may first receive "questions have new answer" "answer was adopted" "netizen help" notice. Check the details

Answer 3

Strengthen the network data monitoring improving hospital statistics quality

Along with our country medical information construction more and more complete, people on medical service level requirement enhances increasingly, improve the service level has become the important link between hospital comprtitive. (1) Our hospital between hospital information engineering system in hospital, since the implementation of management modes and statistical data and the formation of the data flow undergone a fundamental change conditions, how through technology, monitoring and management methods to control of medical information collection dispersed, data logical relationship complex, of network data quality declining, make its influence on the quality of statistical data down to a minimum. The hospital statistical quality involves statistical data collecting, sorting, audit, input, summarizing the statistical work such as an inevitable part. Overall hospital statistical quality control process including input before, in the input, input after three steps, only for the whole quality control, can finish high efficiency and high quality statistic.