求英语翻译! 请不要用网上的那种翻译工具啊,谢谢

他们回到了久别的家乡,结果发现他们所熟悉的人都进了城市(onlytofind)当问及此事时,他装作从没有听到过此事(Whenasked)在黄浦江上又架起了一座大桥,把浦东... 他们回到了久别的家乡,结果发现他们所熟悉的人都进了城市(only to find)
当问及此事时,他装作从没有听到过此事(When asked)
在黄浦江上又架起了一座大桥,把浦东地区和市中心紧密地链接了起来(connect)
展开
 我来答
匿名用户
2011-01-25
展开全部
1.They_came_to_the_hometown_from_which_they_had_been_separated_for_a_long_time,only_to_find_people_who_they_were_famliar_with_had_all_moved_to_the_city2.When_asked_about_this_thing,he_pretended_not_to_hear_that3.专有词不会,抱歉,
wang_lorenzo
2011-01-25 · TA获得超过2094个赞
知道小有建树答主
回答量:1632
采纳率:100%
帮助的人:1453万
展开全部
They went back to their hometown where they have not been for long time, only to find that people they were acquainted with have already been in towns.
He pretentended to have never heared of it when asked.
Another bridge has been built to connect Pudong area and downtown area.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
生命在一运动
2011-01-25 · TA获得超过6436个赞
知道大有可为答主
回答量:1818
采纳率:0%
帮助的人:340万
展开全部
1,They went back to their hometown only to find all the people they're familiar with entered the cities. 2,when asked he pretended he had never heard of it. 3.Another bridge has been put up over the Huangpu river, which connects the Pudong district and downtown closely.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式