Question

西野加奈的歌曲《会いたくて》日文音译

五十音也可以，最好是把日文音调和音相似的中文打出来

Answer 1

[00:08.87]会いたくて 会いたくて 震える
[00:08.87] ai takute ai takute furue ru
[00:13.33]君想うほど远く感じて
[00:13.33] kun omou hodo tooku kanji te
[00:17.67]もう一度闻かせて嘘でも
[00:17.67] mou ichido kika sete uso demo
[00:22.08]あの日のように‘好きだよ’って…
[00:22.08] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...

[00:35.71]今日は记念日 本当だったら
[00:35.71] konnichiha kinenbi hontou dattara
[00:39.87]二人过ごしていたかな
[00:39.87] futari sugo shiteitakana
[00:44.58]きっと君は全部忘れて
[00:44.58] kitto kun ha zenbu wasure te
[00:48.86]あの子と笑いあってるの?
[00:48.86] ano ko to warai atteruno ?

[00:53.57]ずっと私だけにくれてた言叶も优しさも
[00:53.57] zutto watashi dakenikureteta kotoba mo yasashi samo
[00:57.47]大好きだった笑颜も全部
[00:57.47] daisuki datta egao mo zenbu
[01:02.19]あの子に见せてるの?
[01:02.19] ano ko ni mise teruno ?

[01:10.98]Baby I know
[01:10.98]Baby I know
[01:12.91]君はもう私のものじゃないことくらい
[01:12.91] kun hamou watashi nomonojanaikotokurai
[01:14.93]でもどうしても君じゃなきゃﾀﾞﾒだから
[01:14.93] demodoushitemo kun janakya dame dakara
[01:26.19]You are the one
[01:26.19]You are the one

[01:29.15]会いたくて 会いたくて 震える
[01:29.15] ai takute ai takute furue ru
[01:32.87]君想うほど远く感じて
[01:32.87] kun omou hodo tooku kanji te
[01:37.19]もう一度二人戻れたら…
[01:37.19] mou ichido futari modore tara ...
[01:43.59]届かない想い my heart and feelings
[01:43.59] todoka nai omoi my heart and feelings
[01:46.21]会いたいって愿っても会えない
[01:46.21] ai taitte negatte mo ae nai
[01:50.23]强く想うほど辛くなって
[01:50.23] tsuyoku omou hodo tsuraku natte
[01:54.76]もう一度闻かせて嘘でも
[01:54.76] mou ichido kika sete uso demo
[01:59.04]あの日のように‘好きだよ’って…
[01:59.04] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...

[02:05.44]I love you 本当は
[02:05.44]I love you hontou ha
[02:09.94]I’m in love with you baby
[02:09.94]I ' m in love with you baby
[02:12.79]I love you
[02:12.79]I love you
[02:16.69]But still I can’t tell my words of love
[02:16.69]But still I can ' t tell my words of love

[02:21.84]「幸せになってね」と
[02:21.84] ( shiawase ninattene ) to
[02:25.35]君の前じゃ大人ぶって
[02:25.35] kun no mae ja otona butte
[02:30.49]そんなこと心の中じゃ
[02:30.49] sonnakoto kokoro no naka ja
[02:34.43]绝対に思わない
[02:34.43] zettai ni omowa nai

[02:39.27]Baby I know
[02:39.27]Baby I know
[02:41.07]谁より君の全てを知ってるのに
[02:41.07] dare yori kun no subete wo shitte runoni
[02:47.58]でもどうしてもあの子じゃなきゃﾀﾞﾒなの?
[02:47.58] demodoushitemoano ko janakya dame nano ?
[02:53.94]So tell me why
[02:53.94]So tell me why

[02:56.89]会いたくて 会いたくて 震える
[02:56.89] ai takute ai takute furue ru
[03:01.17]君想うほど远く感じて
[03:01.17] kun omou hodo tooku kanji te
[03:05.56]もう一度二人戻れたら…
[03:05.56] mou ichido futari modore tara ...
[03:11.48]届かない想い my heart and feelings
[03:11.48] todoka nai omoi my heart and feelings
[03:14.70]会いたいって愿っても会えない
[03:14.70] ai taitte negatte mo ae nai
[03:18.61]强く想うほど辛くなって
[03:18.61] tsuyoku omou hodo tsuraku natte
[03:23.11]もう一度闻かせて嘘でも
[03:23.11] mou ichido kika sete uso demo
[03:27.40]あの日のように‘好きだよ’って…
[03:27.40] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...

[03:41.49]何度も爱してると
[03:41.49] nando mo itoshi teruto
[03:45.83]言ってたのにどうして
[03:45.83] itsutte tanonidoushite
[03:50.09]抱きしめて やさしい声で
[03:50.09] daki shimete yasashii koe de
[03:54.40]名前を呼んで もう一度
[03:54.40] namae wo yon de mou ichido

[04:00.36]会いたくて 会いたくて 震える
[04:00.36] ai takute ai takute furue ru
[04:04.51]君想うほど远く感じて
[04:04.51] kun omou hodo tooku kanji te
[04:08.83]もう一度二人戻れたら…
[04:08.83] mou ichido futari modore tara ...
[04:13.20]届かない想い my heart and feelings
[04:13.20] todoka nai omoi my heart and feelings
[04:17.91]会いたいって愿っても会えない
[04:17.91] ai taitte negatte mo ae nai
[04:21.84]强く想うほど辛くなって
[04:21.84] tsuyoku omou hodo tsuraku natte
[04:26.24]もう一度闻かせて嘘でも
[04:26.24] mou ichido kika sete uso demo
[04:30.64]あの日のように‘好きだよ’って…
[04:30.64] ano nichi noyouni ` suki dayo ' tte ...