以下韩语,请求翻译,非常感谢

너에마음을잘알고있서Ǟ... 너에 마음을 잘 알고 있서 못해주는 내마음도 아파

지금도 중요 하고 미래도 중요해

내가 못해준것 하나 하나 해줄께.지금 부족 하지만 너가 나을 조만 이해주면 안되게니

정말 나는 너의 마음을 잘알고다 한국에와서 답답하고 힘든것 잘알고 있다

우리 지금보다 더좋은 날위해 노력하자

나는 너에 마음을 돈으로 사고싶지 안타 나는 그럴 돈도 없고

지금도 돈 문제로 이렇게 신경전 하는데 앞으로 어떠할려고 그래 너가 원한는 대로 해주다보면 너에게 조금이나마 해주고 싶어도 해주지못해 그러며 내가 더미칠것 같다
展开
 我来答
3721yly
2011-01-25
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:8.8万
展开全部
我很了解你此时此刻心情,不能给予的我,心里是很难受的
现在和将来对我们都很重要
我现在不能给你的,将来会一个一个的给你。虽然现在有很多不足之处,但你会理解我的。
我真的很了解你来到韩国经历的种种艰辛。
让我们为了美好的明天一起努力吧。
我想用金钱来换取你的心,但是我没钱。
现在虽然钱成为了主要的问题,但是以后无论怎样,都会按照你的心意去满足你。哪怕是小小的一件事,我也会尽我所能,如果我办不到的话,我会变得更加的疯狂。

转换的中文,不太理想,你就凑活着看吧,麻烦给下分,试问。 你是 文段中的你吗?
匿名用户
2011-01-25
展开全部
我的心很痛,因为我不了解你的心
固然当前和未来都很重要。
我会弥补我没有做到的。
你能理解我现在的缺陷吗?
我真的非常了解你的心。
你到了韩国肯定很压抑,难受。
我们为了更好的未来一起努力吧
我不想用钱收买你的心,而且我也没有钱
现在也是因为钱的问题而敏感,以后怎么办?
如果都按照你所要求的去做,我想为你做点什么都很难。
那样我就更崩溃了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式