Question

求懂粤语的朋友翻译！谢谢！！！

http://www.tudou.com/programs/view/fhfMSUwgDY8/

到1.38以前就行了，帮我翻译下基仔说了什么呀T T

Answer 1

女主持：古巨基演何书桓 演到入迷了
古巨基：拍了开头一部分后，我发觉不需要想太多去演才是更好。当时已经完全入了这角色，像这个人（何书桓）一样。当前在拍戏那几个月里，这世界上已经没有了古巨基，而是多了一个叫做何书桓这个人。
剧中：依萍~你怎样了？
古巨基：那时候在乐坛上，古巨基是消失了半年以上。但是我觉得这样是很值得的。因为，这次是一个很好的机会，演一个很好的剧本。除了在演戏方面，整体上在我自己本身的感情抒发，是提高了很多。
剧中：我现在明白 根本没有可能
古巨基：心如，我觉得她本人很像如萍。那种温柔的感觉和赵薇饰演的那个依萍，对戏的程序是很不同。感情起伏是比较大的。而和友朋的戏，因为我们在戏中是生死之交来的，除了在戏中，我们现实也慢慢培养出感情。

我只是听着打的，应该都没有错了。