Question

谁能帮我把这几句话翻译成英文，急用，谢谢了！

1.合同签订之日，买方应付合同总金额50 %为合同预付款，即人民币 元整。
2.合同余款，合同总金额的50%，即人民币 元整于货物验收日内支付.

Answer 1

Date of the 1. contract sign, the buyer manipulation contract aggregate amount 50% is the contract advanced payment, namely the Renminbi puts in order.
2. contract spare moneys, the contract aggregate amount 50%, namely the Renminbi puts in order in the cargo approval date pays.分也没有帮你做义务翻译。拿去。。