Question

求英语高手帮忙把以下两段中文翻译成英语！（无语法错误）谢谢！~~~~

1.今年寒假，我读了美国著名作家海明威的小说《老人与海》。我十分佩服小说中老渔夫的意志， 故事中的老人是强悍与智慧的。他虽已不再年轻，但他用他超凡的勇气、丰富的经验和坚强的意志依然战胜了长达18英尺的大鱼，在这之后还击退了许多凶恶恐怖的大鲨鱼。他让我懂得了一个人一定要有坚持不懈的精神，才能获得成功。

2.前几天我读了《谁动了我的奶酪？》。我喜欢这本书，因为它是一个可爱的故事，轻松愉快地便澄明了混沌的生活。世事变化本无常，《谁动了我的奶酪？》告诉我们一个最简单的应对方法，那就是把跑鞋挂在脖子上，时刻准备穿上它，在千变万化的世界里奔跑追寻。

拒绝用在线翻译工具，我看的出来的！~~~希望高手帮小女一个燃眉之急。

Answer 1

1.This winter holiday,I read a famous american writer Ernest Hemingway's The Old Man And The Sea.I have great admiration for the will of the old fisherman in the novel.He is intrepid and full of wisdom.He has no longer young,but still beat the 18-feet long fish with his extreme courage,experience and strong will.After that ,he also defeated evil big shark many times.
He taught me one must achieve success with a perseverance spirit.

2.A few days ago,I read the book of Who Moved My Cheese.I love this book,because it told us a lovly story,clarified the muddleheaded life in a relaxed way.This book taugh us a simplest way to deal with the changeable world,that is ,hang your shoes on your neck ,ready to put it on anytime,then run and seek in the chaning wold.

纯手打，楼主可以自己看一下。
希望能帮到你。

Answer 2

This winter holiday I read the "The Old Man and the Sea " written by famous American writer Hemingway. I admire the strong will of the old fishman in the novel a lot.The old man in the story is valiant and wise,.Though he was no longer young, he still won the 18- feet-long fish with his transcendent courage, abundant experience and strong will, and beat back many fierce big sharks afterwards. He made me realized that one can only get success by his persistent spirit.

Several days ago I read the book"Who Moved My Cheese".I love the book a lot for it is a lovely story which can easily clear the chaos life. Life is full of change, "Who Moved My Cheese" tells us the easist way to deal with it, that is to hang your shoes over your neck and prepare to wear them, runing and seeking in the changeable world.

Answer 3

1. This winter vacation, I read a famous American writer Ernest Hemingway's novel "the old man and the sea". I have great admiration for novel purdah fisherman's will, stories of old people is tough and wisdom. Though he has no longer young, but he used his extraordinary courage, rich experience and strong will still beat for 18 feet of fish, after this is repelled the many evil big shark terrorist. He let me know how a man must have perseverance that can succeed.

2. A few days ago, I read the book who moved my cheese?" . I like this book because it is a lovely story, relaxed, and clear chaotic life. The changing this impermanent, who moved my cheese?" Tell us one of the easiest way to deal with running shoes, which is to hang on neck, ready to put it in changing world run in the quest.