Question

全部2010~1986的世界杯主题曲歌词

我要全部，快

Answer 1

　　1896
　　A Special Kind of Hero 别样的英雄--

　　Waiting for a very special sign 为一个特殊的标志而等待

　　Telling of a very special time 描述一段非凡的时刻

　　Living just a chance to stay the play 为有机会比赛而活

　　In a very different kind of game 在这与众不同的比赛中

　　Just one chance to be held on high 赢的机会只有一次

　　Or beat come down 亦或败北

　　Single swim swim or drown 独自游过去，不要与水底相邻

　　Can you see the guy between right and wrong 对和错你是否能看清

　　Tearful sounds and joyful song 激动的泪水和欢歌声情

　　Reaching for the hands of love 向爱之手靠近

　　Hoping to be put above 希望被高高抛起

　　My friend, to be a special kind of hero 朋友，要做一个别样的英雄

　　My new fun game, to be a special kind of hero 要为我新开始的比赛而努力争拼

　　I need you, need you with me 我需要你，你我一起互相牵引

　　My hero, how you crane? 我的英雄，怎能犹豫不定

　　Feelings I cannot explain 无法表达的感 情

　　What that feeds for my pain? 从痛苦中成长 更新

　　Capturing moments in time 抓住每一次机遇 成为可行

　　That no world can ever replace 没有人可以取代我的坚定

　　Forever suspended in space 永远停留和平静

　　Moments of a very special kind 等待非常时刻的来临

　　Immortalize an aspect of the mind 我的生命从此永恒安定

　　Moving past limits of those of us 超越我们的极限之濒

　　Guided by the pigeons all that fly 靠飞翔和平鸽的指引

　　Into places never seen before 进入从未见过的神秘之林

　　Where I can be a certain kind 在那里我可以成为一名

　　I want to be a hero in my mind 我心目中的雄 英

　　With a very special guidance from the fun 借助一个特别的指引

　　In very special moments of my life. 奏响我生命中非凡的最强音
　　1900
　　这里并不是曼舞轻唱
　　相聚在一起斗胜争强
　　热烈欢迎你们来自四面八方
　　就在赛场上拼搏较量
　　罗马城被装扮得更辉煌
　　万国旗在迎着风儿飘扬
　　到达罗马时候一片激动心情
　　此刻化作了斗志昂扬
　　意大利之夏蓝天闪着光
　　增进友谊是所有人的期望
　　绿茵球场上又热烈又紧张
　　欢声雷动看谁战胜对方！
　　小时候常站在那看台旁
　　幻想有一天驰骋球场上
　　经过多少岁月经历多少拼搏
　　如今终于实现梦想
　　看谁战胜对方、谁战胜对方
　　看谁战胜对方、看谁战胜对方
　　1994
　　（Gloryland, in Gloryland
　　You're here in Gloryland）

　　It started with a feeling
　　and a dream was born in you
　　You hope and pray that come the day
　　you'll see that dream come true.
　　With every passing moment
　　you begin to understand
　　that you're bound for gloryland.

　　With a hunger in your heart
　　and with fire in your soul,
　　with passion rising high,
　　you know that you can reach your goal (reach your goal)
　　Believe in what you do
　　and you'll go straight to see it through (to see it through）
　　on the road to gloryland (gloryland gloryland)

　　and I say (loving it)
　　Gloryland, in gloryland (gloryland)
　　it's in your heart, it's in your hand.
　　in gloryland (in gloryland) hey gloryland (gloryland)
　　you're here in gloryland
　　This is gloryland.

　　As the day gets ever closer
　　you are reaching for the sky.
　　the flames that burn inside
　　are the flames that never die.
　　When you start to believe
　　it's in your heart, it's in your hand
　　know this (this) is gloryland

　　and I say
　　gloryland, in gloryland
　　it's in your heart, it's in your hand.
　　in gloryland, hey gloryland
　　you're here in gloryland

　　and I say
　　gloryland, (in gloryland) gloryland
　　it's in your heart, it's in your hand.
　　in gloryland, hey gloryland
　　you're here in gloryland

　　This is gloryland.
　　1998
　　The Cup Of Life Do you really want it…
　　Do you really want it…
　　Do you really want it…
　　Go, go, go!… (Go, go, go!)
　　AlE, AlE, AlE!… (AlE, AlE, AlE!)
　　Go!… (Go!) Go!… (Go!) Go!… (Go!) Go!… (Go!)
　　Here we go!…
　　(Yeah!)

　　The Cup of Life
　　This is the one
　　Now is the time
　　Don't ever stop
　　Push it along
　　Gotta be strong
　　Push it along
　　Right to the top
　　Como Cain Y Abel Es Un Partido Cruel Tienes Que Pelear Por Una Estrella Consigue Con Honor La Copa Del Amor Para Sobrevivir Y Luchar Por Ella Luchar Por Ella…

　　(Yeah!) Do you really want it…
　　(Yeah!) Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale! Arriba Va!! El Mundo Esta De Pie Go, go, go! Ale, Ale, Ale!

　　La Vida Es Competicion Hay Que Sonar Ser Campeon La Copa Es La Bendicion La Ganaras

　　Go, go, go!

　　And when you feel the heat
　　The world is at your feet
　　No one can hold you down
　　If you really want it Just steal your destiny
　　Right from the hands of fate
　　Reach for the cup of life
　　Cause your name is on it
　　Do you really want it …

　　(Yeah!) Do you really want it …
　　(Yeah!) Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
　　Tonight's the night we're gonna celebrate The cup of life…
　　Ale, Ale, Ale! La Copa De La Vida
　　Do you really want it
　　La Copa De La Vida
　　Do you really want it Yeah!

　　The Cup of Life
　　This is the one
　　Now is the time
　　Don't ever stop
　　Push it along
　　Gotta be strong
　　Push it along
　　Right to the top

　　Como Cain Y Abel Es Un Partido Cruel Tienes Que Pelear Por Una Estrella Consigue Con Honor La Copa Del Amor Para Sobrevivir Y Luchar Por Ella… (Si!) Luchar Por Ella… (Si!) Luchar Por Ella… (Si!) Luchar Por Ella… (Yeah!)

　　Do you really want it…
　　(Yeah!) Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
　　Tonight's the night we're gonna celebrate
　　The cup of life…

　　Ale, Ale, Ale! Un, Dos, Tres… Ole, Ole, Ole! Un, Deux, Trois… Ale, Ale, Ale! Arriba Va!! El Mundo Esta De Pie Go, go, go! Ale, Ale, Ale! *Ale, Ale!… (Ale, Ale!) Ale, Ale!… (Ale, Ale!) Ale, Ale!… (Ale, Ale!) Ale, Ale, Ale! (x2)

　　Yeah! Do you really want it…
　　2002
　　Live For Love United
　　歌手：群星 专辑：2002 World Cup
　　Live For Love United

　　Love united we will up
　　For all the people of the world

　　Have you ever dreamed of playing for
　　The biggest team there is on earth
　　Have you ever played at dreaming large
　　The time is now and you are the star

　　The ball is travelling in your direction
　　Give it all of your attention
　　Pick it up and pass it on
　　That's what's gonna make us strong

　　We will live for love united
　　We will give for love united
　　For moments like this
　　For all those we missed

　　We will live for love united
　　Come together undivided
　　We will stand up
　　For all the people of the world

　　Have you ever dreamed of flying high
　　Looking down from heaven with god's eyes
　　You know we could use some intervention
　　Children needing your protection
　　It's not enough to sing this song
　　Live the cup and pass it on

　　We will live for love united
　　We will give for love united
　　For moments like this
　　For all those we've missed

　　We will live for love united
　　Come together undivided
　　We will stand up
　　For all the people of the world

　　I play for love united
　　Juego para love united
　　Jag spelar far love united
　　Ne ngioka love united
　　Je joue pour love united

　　We will live for love united
　　We will give for love united
　　For moments like this
　　For all those we missed

　　We will live for love united
　　Come together undivided
　　We will stand up
　　For all the people of the world

　　Eu jogo para love united
　　Je joue pour love united
　　Ich spiele fur love united
　　Anka joue pou love united
　　Anch'io, io gioco per love united
　　Eu jogo para love united
　　Se hanna a love united
　　2006
　　《Time of Our Lives》
　　歌词如下：
　　there was a dream
　　long time ago
　　there was a dream
　　destined to grow

　　hacerse pasion (to become passion)
　　con fuego abrazar (and to hug with fire)
　　el deseo de dar sin fin (the will to give in an endless way)
　　el deseo de ganar (the will to win)

　　for a lifetime of progress
　　that runs here today
　　we'll go all the way

　　hey they feel like having the time of our lives
　　let's light the fire find the plain
　　let's go together as one inside
　　'cause it feels like we’re having the time of our lives
　　we'll find the glory and the pain
　　all that we are, for all that we are
　　for time of our lives

　　hoy es el dia (today is the day)
　　es la ocasion de triunfar (the time to succeed)
　　para hacer realidad el destino que soñabamos conseguir (reality the destiny we dreamt to achieve)
　　una vida de lucha nos trajo hasta aqui (a life of fight brought us here)
　　y llegare hasta el final (and i'll keep on till the end)
　　heaven knows

　　'cause it feels like we're having the time of our lives
　　juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor (together, united, the will to be the best will win)
　　'cause it feels like we're having the time of our lives
　　hasta la gloria, junto a ti, (till the glory, along with you )
　　llego el momento de la verdad (the moment of truth has arrived)
　　el momento llego (the moment arrived)

　　y ya nunca jamas lo podre olvidar...
　　(and now i will never ever forget it...)

　　'cause it feels like we're having the time of our lives
　　juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor (together, united, the will to be the best will win)
　　'cause it feels like we're having the time of our lives
　　hasta la gloria, junto a ti, (till the glory, along with you )
　　el momento llego (the moment arrived)
　　el momento llego (the moment arrived)

　　we'll find the glory we'll be there
　　for all that we are
　　for one thing that we wanna be and all that we are
　　for the time of our lives
　　for the time of our lives
　　2010
　　waka waka - shakira

　　you're a good soldier choosing your battles
　　你是一个最棒的战士选择你的战场
　　pick yourself up and dust yourself off and back in the saddle
　　振作起来掸净灰尘披肩上阵
　　you're on the frontline everyone's watching
　　你已在前线大家都在注视着你
　　you know it's serious we're getting closer this isn't over
　　危急时刻我们团结一心还没有结束

　　the pressure is on you feel it
　　你能感觉到困难就在眼前
　　but you've got it all believe it
　　坚信我们能抵挡这一切
　　when you fall get up oh oh and if you fall get up eh eh
　　跌倒就爬起来勇往直前
　　zsamina mina zangalewa cuz this is africa
　　醒来吧闪耀吧因为这是在南非

　　zsamina mina eh eh waka waka eh eh
　　来吧!来吧!去做吧!去做吧!
　　zsamina mina zangalewa this time for africa
　　等待吧!来吧!这是非洲时刻

　　listen to your god this is our motto
　　听从神的安排这是我们的誓言
　　your time to shine dont wait in line y vamos por todo 属于你的光辉时刻不要等待
　　people are raising their expectations 群情激扬他们的期待
　　go on and feed them go on and feed them no hesitations 会得到满足这好似属于你的瞬间不要犹豫

　　today's your day i feel it 就是今天我能感觉到
　　you paved the way believe it 是你铺平了前进的道路
　　if you get down get up oh oh.when you get down get up eh eh. 跌倒就爬起来勇往直前
　　zsamina mina zangalewa cuz this is africa 醒来吧闪耀吧因为这是在南非

　　zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
　　zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!
　　zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
　　zsamina mina zangalewa this time for africa 等待吧!来吧!这是非洲时刻

　　zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
　　zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!
　　zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
　　zsamina mina zangalewa this time for africa 等待吧!来吧!这是非洲时刻

　　zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!

　　zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!

　　this time for africa this time for africa 这是非洲时刻这是非洲时刻

Answer 2

1986.墨西哥世界杯。“A special kind of hero”别样的英雄
1990.意大利世界杯。“Un'estate Italiana" 意大利之夏
1994美国世界杯。“Glorylang"荣耀之地
1998法国世界杯。“Do you mind I play soccer?”我踢球你介意吗？还有一个“生命之杯”西班牙语。
2002日韩世界杯。“Boom”风暴。“Let'go together now”，让我们走到一起。
2006德国世界杯。“Hips Don 't lie”。难以抗拒。
2010南非世界杯。“Waka waka”

Answer 3

1896
A Special Kind of Hero 别样的英雄--

Waiting for a very special sign 为一个特殊的标志而等待

Telling of a very special time 描述一段非凡的时刻

Living just a chance to stay the play 为有机会比赛而活

In a very different kind of game 在这与众不同的比赛中

Just one chance to be held on high 赢的机会只有一次

Or beat come down 亦或败北

Single swim swim or drown 独自游过去，不要与水底相邻

Can you see the guy between right and wrong 对和错你是否能看清

Tearful sounds and joyful song 激动的泪水和欢歌声情

Reaching for the hands of love 向爱之手靠近

Hoping to be put above 希望被高高抛起

My friend, to be a special kind of hero 朋友，要做一个别样的英雄

My new fun game, to be a special kind of hero 要为我新开始的比赛而努力争拼

I need you, need you with me 我需要你，你我一起互相牵引

My hero, how you crane? 我的英雄，怎能犹豫不定

Feelings I cannot explain 无法表达的感 情

What that feeds for my pain? 从痛苦中成长 更新

Capturing moments in time 抓住每一次机遇 成为可行

That no world can ever replace 没有人可以取代我的坚定

Forever suspended in space 永远停留和平静

Moments of a very special kind 等待非常时刻的来临

Immortalize an aspect of the mind 我的生命从此永恒安定

Moving past limits of those of us 超越我们的极限之濒

Guided by the pigeons all that fly 靠飞翔和平鸽的指引

Into places never seen before 进入从未见过的神秘之林

Where I can be a certain kind 在那里我可以成为一名

I want to be a hero in my mind 我心目中的雄 英

With a very special guidance from the fun 借助一个特别的指引

In very special moments of my life. 奏响我生命中非凡的最强音
1900
这里并不是曼舞轻唱
相聚在一起斗胜争强
热烈欢迎你们来自四面八方
就在赛场上拼搏较量
罗马城被装扮得更辉煌
万国旗在迎着风儿飘扬
到达罗马时候一片激动心情
此刻化作了斗志昂扬
意大利之夏蓝天闪着光
增进友谊是所有人的期望
绿茵球场上又热烈又紧张
欢声雷动看谁战胜对方！
小时候常站在那看台旁
幻想有一天驰骋球场上
经过多少岁月经历多少拼搏
如今终于实现梦想
看谁战胜对方、谁战胜对方
看谁战胜对方、看谁战胜对方
1994
（Gloryland, in Gloryland
You're here in Gloryland）

It started with a feeling
and a dream was born in you
You hope and pray that come the day
you'll see that dream come true.
With every passing moment
you begin to understand
that you're bound for gloryland.

With a hunger in your heart
and with fire in your soul,
with passion rising high,
you know that you can reach your goal (reach your goal)
Believe in what you do
and you'll go straight to see it through (to see it through）
on the road to gloryland (gloryland gloryland)

and I say (loving it)
Gloryland, in gloryland (gloryland)
it's in your heart, it's in your hand.
in gloryland (in gloryland) hey gloryland (gloryland)
you're here in gloryland
This is gloryland.

As the day gets ever closer
you are reaching for the sky.
the flames that burn inside
are the flames that never die.
When you start to believe
it's in your heart, it's in your hand
know this (this) is gloryland

and I say
gloryland, in gloryland
it's in your heart, it's in your hand.
in gloryland, hey gloryland
you're here in gloryland

and I say
gloryland, (in gloryland) gloryland
it's in your heart, it's in your hand.
in gloryland, hey gloryland
you're here in gloryland

This is gloryland.
1998
The Cup Of Life Do you really want it…
Do you really want it…
Do you really want it…
Go, go, go!… (Go, go, go!)
AlE, AlE, AlE!… (AlE, AlE, AlE!)
Go!… (Go!) Go!… (Go!) Go!… (Go!) Go!… (Go!)
Here we go!…
(Yeah!)

The Cup of Life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top
Como Cain Y Abel Es Un Partido Cruel Tienes Que Pelear Por Una Estrella Consigue Con Honor La Copa Del Amor Para Sobrevivir Y Luchar Por Ella Luchar Por Ella…

(Yeah!) Do you really want it…
(Yeah!) Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale! Arriba Va!! El Mundo Esta De Pie Go, go, go! Ale, Ale, Ale!

La Vida Es Competicion Hay Que Sonar Ser Campeon La Copa Es La Bendicion La Ganaras

Go, go, go!

And when you feel the heat
The world is at your feet
No one can hold you down
If you really want it Just steal your destiny
Right from the hands of fate
Reach for the cup of life
Cause your name is on it
Do you really want it …

(Yeah!) Do you really want it …
(Yeah!) Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Tonight's the night we're gonna celebrate The cup of life…
Ale, Ale, Ale! La Copa De La Vida
Do you really want it
La Copa De La Vida
Do you really want it Yeah!

The Cup of Life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top

Como Cain Y Abel Es Un Partido Cruel Tienes Que Pelear Por Una Estrella Consigue Con Honor La Copa Del Amor Para Sobrevivir Y Luchar Por Ella… (Si!) Luchar Por Ella… (Si!) Luchar Por Ella… (Si!) Luchar Por Ella… (Yeah!)

Do you really want it…
(Yeah!) Here we go! Ale, Ale, Ale! Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life…

Ale, Ale, Ale! Un, Dos, Tres… Ole, Ole, Ole! Un, Deux, Trois… Ale, Ale, Ale! Arriba Va!! El Mundo Esta De Pie Go, go, go! Ale, Ale, Ale! *Ale, Ale!… (Ale, Ale!) Ale, Ale!… (Ale, Ale!) Ale, Ale!… (Ale, Ale!) Ale, Ale, Ale! (x2)

Yeah! Do you really want it…
2002
Live For Love United
歌手：群星 专辑：2002 World Cup
Live For Love United

Love united we will up
For all the people of the world

Have you ever dreamed of playing for
The biggest team there is on earth
Have you ever played at dreaming large
The time is now and you are the star

The ball is travelling in your direction
Give it all of your attention
Pick it up and pass it on
That's what's gonna make us strong

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world

Have you ever dreamed of flying high
Looking down from heaven with god's eyes
You know we could use some intervention
Children needing your protection
It's not enough to sing this song
Live the cup and pass it on

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we've missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world

I play for love united
Juego para love united
Jag spelar far love united
Ne ngioka love united
Je joue pour love united

We will live for love united
We will give for love united
For moments like this
For all those we missed

We will live for love united
Come together undivided
We will stand up
For all the people of the world

Eu jogo para love united
Je joue pour love united
Ich spiele fur love united
Anka joue pou love united
Anch'io, io gioco per love united
Eu jogo para love united
Se hanna a love united
2006
《Time of Our Lives》
歌词如下：
there was a dream
long time ago
there was a dream
destined to grow

hacerse pasion (to become passion)
con fuego abrazar (and to hug with fire)
el deseo de dar sin fin (the will to give in an endless way)
el deseo de ganar (the will to win)

for a lifetime of progress
that runs here today
we'll go all the way

hey they feel like having the time of our lives
let's light the fire find the plain
let's go together as one inside
'cause it feels like we’re having the time of our lives
we'll find the glory and the pain
all that we are, for all that we are
for time of our lives

hoy es el dia (today is the day)
es la ocasion de triunfar (the time to succeed)
para hacer realidad el destino que soñabamos conseguir (reality the destiny we dreamt to achieve)
una vida de lucha nos trajo hasta aqui (a life of fight brought us here)
y llegare hasta el final (and i'll keep on till the end)
heaven knows

'cause it feels like we're having the time of our lives
juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor (together, united, the will to be the best will win)
'cause it feels like we're having the time of our lives
hasta la gloria, junto a ti, (till the glory, along with you )
llego el momento de la verdad (the moment of truth has arrived)
el momento llego (the moment arrived)

y ya nunca jamas lo podre olvidar...
(and now i will never ever forget it...)

'cause it feels like we're having the time of our lives
juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor (together, united, the will to be the best will win)
'cause it feels like we're having the time of our lives
hasta la gloria, junto a ti, (till the glory, along with you )
el momento llego (the moment arrived)
el momento llego (the moment arrived)

we'll find the glory we'll be there
for all that we are
for one thing that we wanna be and all that we are
for the time of our lives
for the time of our lives
2010
waka waka - shakira

you're a good soldier choosing your battles
你是一个最棒的战士选择你的战场
pick yourself up and dust yourself off and back in the saddle
振作起来掸净灰尘披肩上阵
you're on the frontline everyone's watching
你已在前线大家都在注视着你
you know it's serious we're getting closer this isn't over
危急时刻我们团结一心还没有结束

the pressure is on you feel it
你能感觉到困难就在眼前
but you've got it all believe it
坚信我们能抵挡这一切
when you fall get up oh oh and if you fall get up eh eh
跌倒就爬起来勇往直前
zsamina mina zangalewa cuz this is africa
醒来吧闪耀吧因为这是在南非

zsamina mina eh eh waka waka eh eh
来吧!来吧!去做吧!去做吧!
zsamina mina zangalewa this time for africa
等待吧!来吧!这是非洲时刻

listen to your god this is our motto
听从神的安排这是我们的誓言
your time to shine dont wait in line y vamos por todo 属于你的光辉时刻不要等待
people are raising their expectations 群情激扬他们的期待
go on and feed them go on and feed them no hesitations 会得到满足这好似属于你的瞬间不要犹豫

today's your day i feel it 就是今天我能感觉到
you paved the way believe it 是你铺平了前进的道路
if you get down get up oh oh.when you get down get up eh eh. 跌倒就爬起来勇往直前
zsamina mina zangalewa cuz this is africa 醒来吧闪耀吧因为这是在南非

zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!
zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
zsamina mina zangalewa this time for africa 等待吧!来吧!这是非洲时刻

zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!
zsamina mina eh eh waka waka eh eh 来吧!来吧!去做吧!去做吧!
zsamina mina zangalewa this time for africa 等待吧!来吧!这是非洲时刻

zsamina mina zangalewa zsamina mina zangalewa anawa aa 等待吧!来吧!这就是要做的事!

this time for africa this time for africa 这是非洲时刻这是非洲时刻