Question

CATTI各地报名费不一样吗？那在不同地区考过关率又没区别？

突然发现错过了本省今年CATTI的报名。。。崩溃。。打算5月份考三级笔译 因为我在笑今年大三英专 下半年打算一心考翻译的研 没有时间耽误了 那现在只好去外省考了 了解过程中发现各省连报名费都没个准 于是担心批卷问题 有知情的前辈麻烦帮帮忙啦~~

Answer 1

各地报名费不一样。

一、中国外文局翻译专业资格考评中心组织实施全国翻译专的考务费标准为：

(一)三级笔译翻译每人300元，三级口译翻译每人360元。

(二)二级笔译翻译每人360元；二级口译翻译，交替传译每人430元。

(三)一级笔译翻译每人1000元；一级口译翻译，交替传译每人1300元。

(四)同声传译每人1940元。

二、各地翻译专业资格(水平)考试机构向报考人员收取的翻译专业资格(水平)考试费标准，由各省、自治区、直辖市价格主管部门会同财政部门，在调整后的考务费标准基础上，加组织报名、租用考试场地和聘请监考人员的费用重新核定。

三、收费单位应按有关规定到指定价格主管部门办理收费许可证变更手续，并按财务隶属关系分别使用财政部或各省、自治区、直辖市财政部门统一印制的票据。

考试难度和上海高级口译差不多，通过率15% --18%，不同年份不一样；适合六级高分或者有专八基础，但无什么翻译经验的的考生报考。

拓展资料

CATTI考试语种:

1、考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；

2、四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

3、两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

参考资料

百度百科--CATTI简介 

Answer 2

各地报名费不一样。
中国外文出版发行事业局，各省、自治区、直辖市发展改革委、物价局、财政厅(局)：

中国外文出版发行事业局《关于申请核定翻译专业资格(水平)考试收费标准的函》(外文人字[2009)13号)收悉。经研究，现将调整翻译专业资格(水平)考试收费标准及有关问题通知如下

一、中国外文局翻译专业资格考评中心组织实施全国翻译专的考务费标准为：

(一)三级笔译翻译每人300元，三级口译翻译每人360元。

(二)二级笔译翻译每人360元；二级口译翻译，交替传译每人430元。

(三)一级笔译翻译每人1000元；一级口译翻译，交替传译每人1300元。

(四)同声传译每人1940元。

二、各地翻译专业资格(水平)考试机构向报考人员收取的翻译专业资格(水平)考试费标准，由各省、自治区、直辖市价格主管部门会同财政部门，在调整后的考务费标准基础上，加组织报名、租用考试场地和聘请监考人员的费用重新核定。

三、收费单位应按有关规定到指定价格主管部门办理收费许可证变更手续，并按财务隶属关系分别使用财政部或各省、自治区、直辖市财政部门统一印制的票据。

但以广东为例，报名三级笔译就要500元人民币，所以说不同地区可能不同。

之前2010.11的考试有1万多人考，1444人拿到证书。具体您可以到catti的官网看啊。自2003年底试行考试以来，考试累计报名近15万人次，合格人数近2万人次。

Answer 3

从你所说的英语基础来看,只能报考CATTI三级,因为报考CATTI二级最好有专八的基础或者相当于专八的水平（比如六级600分以上或者雅思7分以上或者托福105分以上,当然指的是新托福）,你现在还不够这个级别.如果你实在想报考CATTI二级,应该去上一个辅导班,毕竟翻译这个技能没有老师的指导很难达到一定的水平.北京新东方英语学校是面授课里做得最专业的,环球英语网校是网络课程做得稍好一点的.三级笔译通过率15%左右,三级口译和二级笔译通过率8%左右,二级口译通过率6%左右,这是网友依据官网报名人数及通过人数估算出来的,但是也可以反映其难度.