Question

NEWS《wake up》中/日文歌词

Answer 1

Wake Up——NEWS

作词：Hacchin' Maya
作曲：ヒロイズム
编曲：Naoki-T

ため息で始まる 今日という连続
一声叹息 开始了今日的旅程
ta me i ki de ha ji ma ru kyo-u to i u re n zo ku

窓をあけても 希望や梦は 见えないね
推开门窗向远张望 希望和梦想仍遥不可及
ma do wo a ke te mo ki bo-u ya yu me ha mi e na i re

テレビからながれる 现実は厳しい
电视中展现的现实是如此残酷
te re bi ka ra na ga re ru ge n ji tu ha hi bi shi i

不安だけが 仆の背中 せまるけど
尽管阵阵不安恐慌不停向我袭来
fu a n da ke ga bo ku no se na ka se ma ru ke do

昨日までの自分から 少し背伸びして
但是只要让今日的自己比昨日有所成长
ki no-u ma de no ji bu n ka ra su ko shi se na ka no bi shi te

顽张っていいんじゃない？
慢慢努力就会看到希望
ga n ba tte i i n jya na i

今すぐに
现在即可
i ma su gu ni

Wake up Wake up 目を覚ませば
觉醒 觉醒 睁开双眼

Wake up Wake up me wo sa ma se ba

新しい空 光を浴びて
在晴空下沐浴温暖阳光
a ta ra shi i so ra hi ka ri wo a bi te

Wake up Wake up 立ち上がれ
觉醒 觉醒 振作精神
Wake up Wake up ta ti a ga re

今日こそは もう少し 强くなりたい Wake Up
今日 渴望比昨日更加强大 彻底觉醒 向前进吧
kyo-u ko so ha mo u su ko shi tu yo ku na ri ta i Wake Up

世间はどうだとか 坚実にいけとか
说着世间如何如何 怎样才能稳妥的过活
se ke n ha do u to ka ke n ji tu ni i ke to ka

大人たちは 好き胜手に 言うけれど
大人们能毫不在意的将喜欢说出口
o to na ta ti ha su ki ka tte ni i u ke re do

このままじゃいけない みんな気づいてるさ
我们已然意识到 不能这样堕落下去
ko no ma ma jya i ke na i mi n na ki zu i te ru sa

焦りだけが 仆の背中 押してくる
丝丝焦虑不安不断朝我涌来
a se ri da ke ga bo-u ku no se na ka o shi te ku ru

明日からの自分には 少し期待して
但是只要对明日的自己有所期待
a shi ta ka ra no ji bu n ni ha su ko shi ki ta i shi te

顽张っていいんじゃない？
慢慢努力就会看到希望
ga n ba tte i i n jya na i

今すぐに
现在即可
i ma su gu ni

Wake up Wake up 目を覚ませば
觉醒 觉醒 睁开双眼

Wake up Wake up me wo sa ma se ba

新しい空 光を浴びて
在晴空下沐浴温暖阳光
a ta ra shi i so ra hi ka ri wo a bi te

Wake up Wake up 立ち上がれ
觉醒 觉醒 振作精神
Wake up Wake up ta ti a ga re

今日こそは もう少し 强くなりたい Wake Up
今日 渴望比昨日更加强大 彻底觉醒 向前进吧
kyo-u ko so ha mo u su ko shi tu yo ku na ri ta i Wake Up

今日という日は二度と 戻らないものだから
正因为现在的宝贵时光 一去不会重来
kyo-u to i u hi ha ni do to mo do ra na i mo no da ka ra

踬いて 転んだって 谛めるな 一绪にうた 歌おう
所以即便受挫跌倒也不要放弃希望 让我们一同放声高歌
tu ma zu i te ko ro n da tte a ki ra me ru na i ssyo ni u ta u ta o u

今すぐに
现在即可
i ma su gu ni

Wake up Wake up 目を覚ませば
觉醒 觉醒 睁开双眼

Wake up Wake up me wo sa ma se ba

新しい空 光を浴びて
在晴空下沐浴温暖阳光
a ta ra shi i so ra hi ka ri wo a bi te

Wake up Wake up 立ち上がれ
觉醒 觉醒 振作精神
Wake up Wake up ta ti a ga re

今日こそは もう少し 强くなりたい Wake Up
今日 渴望比昨日更加强大 彻底觉醒 向前进吧
kyo-u ko so ha mo u su ko shi tu yo ku na ri ta i Wake Up