Question

请高手帮忙翻译，请不要用翻译软件直译！谢谢！

鞍山恒瑞重工机电设备有限公司成立于2006年6月，是由原鞍山恒瑞重工机械厂更名而至，是近几年鞍山加工制造行业中新崛起的民营企业，是以冶金、矿山、机电、环保设备的设计研究、生产制造、安装调试和非限制生产资料经营及商务代理为主营业务的集团公司。目前，主要的生产能力：铸钢件5000吨/年、焊接件10000吨/年、机加件8000吨/年及相应的装配能力，连续几年产值都超过人民币1000万。
XX先生，1968年10月1日出生，自公司成立之日起一直在本公司工作，任公司副总经理，主要负责协调公司正常的生产任务，以下是XX先生近年来在公司的收入情况：
单位：人民币 元
年份 月基本工资合计 年终分红 年收入

个人所得税已由公司代缴代扣。
特此证明
有关详情欢迎与本公司联系

Answer 1

Certification

Founded in June, 2006, Anshan Hengrui Heavy Industry Mechanical Electrical Equipment Co., Ltd, formerly known as the Anshan Hengrui Heavy Industry Machinery Factory, is an emerging private enterprise of processing and manufacturing industries in Anshan in recent years, and its core business includes the design, research, manufacture, install and maintenance of the equipment of metallurgy, mine, mechanical electrical and environment protection, as well as unrestricted production materials business and the commercial agent.

Currently, the production capacity is: cast steel - 5,000 tons per year, welded parts - 10,000 tons per years, machine parts - 8,000 tons per year, plus the parallel install capacity. The output value has been over RMB 10,000,000 Yuan for years in a row.

Mr. ***, born on Oct. 1, 1968, has been making contributions in this company since the day it's founded. As the Deputy General Manager, he takes charge of the arrangement of the regular production. The salary of Mr. *** in recent years is listed below (in RMB)：
YEAR BASIC MONTH PAY TOTAL BONUS ANNUAL INCOME
[Personal income tax has been imposed in advance by the company.]

More detailed information is available if you contact us.