Question

寻求高手，英语翻译！！！

Customer PO NO.: P.O 3053 18mm blue plastic pump(TH-CR18)
Artisan Screen certifies that all packaging and packaging components sold to Ironwood Clay Company Inc. in Richmond, BC, Canada. or its subsidiaries in the State of California comply with the requirements of the toxic in packaging law(s). Specifically: plastic containers and closures(PETE,HDPE, PP, LDPE, PVC, etc).
1、 We certify that the regulated metals-lead, mercury, cadmium, and hexavalent chromium -were not intentionally added to any package or packaging component during the manufacturing process.
We further certify that the sum of the incidental concentration levels of lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium present in any package or package component does not exceed 100parts per million by weight.
We will maintain adequate documentation of this certification for inspection upon request

Answer 1

客户订单号：。宝3053 18毫米的蓝色塑料泵（钍CR18）
工匠屏幕证明所有的包装和包装公司出售给艾恩伍德粘土公司在里士满，不列颠哥伦比亚省，加拿大的组件。或在加利福尼亚州的子公司符合包装法（s）毒性的要求。具体来说：塑料容器和瓶盖（皮特，高密度聚乙烯，聚丙烯，低密度聚乙烯，聚氯乙烯等）。
1，我们证明了调节金属铅，汞，镉，六价铬，不是有意添加到制造过程中的任何包装或包装成分。
我们进一步证明了的铅，汞，镉和六价铬的浓度在本附带任何包装或包装组件级别总和不超过每百万100parts重量。
我们将保持足够的供查阅此证明文件要求