帮忙翻译一下 谢谢了

笔记本保养套装包装说明包装正面的文字:笔记本电脑护理和拓展套包(NOTEBOOKPCCARE&EXTRAKIT);优惠套装,买7送2;包装内送键盘保护膜,鼠标垫。对抗高温... 笔记本保养套装 包装说明
包装正面的文字: 笔记本电脑护理和拓展套包(NOTEBOOK PC CARE&EXTRA KIT);优惠套装, 买7送2;包装内送键盘保护膜,鼠标垫。对抗高温,灰尘,进水,磨损,拓展USB数码端口,让使用笔记本电脑时更舒服,方便。保护笔记本电脑,延长使用寿命。
包装背面的文字: 你知道笔记本电脑使用时的(隐患)大敌吗?灰尘、高温、潮气、进水、震动、数据接口的反复插拔,磨损等等,都会对笔记本电脑造成损害。
所以,保持清洁的工作环境,防止震动、磨损,保证散热良好是保护笔记本电脑的重点。
现在,你无需担心。选择笔记本电脑保养套包,一步帮你解决以上问题!
展开
 我来答
polaris19
2011-01-27
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
包装正面的文字:NOTEBOOK computer care and expand NOTEBOOK PC TaoBao (CARE&EXTRA KIT); Preferential suit, buy 7 send 2, Package sent keyboard protective film, mouse mat. Against heat, dust, water, wear, expand the USB digital port, let when using a laptop computer more comfortable, convenient. Protect notebook computer, prolong service life.
包装背面的文字:You know notebook computer when using mitigations enemy? Dust, high temperature, humidity, water, vibration, data interface repeatedly plug and play, wear etc, will cause damage to notebook computers.
So, keep clean environment, avoid vibrations, wear, guarantee the heat dissipation good is to protect the notebook computer key point.
Now, you need not worry. Choose notebook computer maintenance TaoBao, step to help you solve the above problem!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yl253385852
2011-01-27 · TA获得超过676个赞
知道小有建树答主
回答量:1181
采纳率:0%
帮助的人:836万
展开全部
Laptop Maintenance Kit Packing
Packaging positive words: care and expand the set of laptop bag (NOTEBOOK PC CARE & EXTRA KIT); special packages, buy 7 get 2; package to send keyboard protector, mouse pad. Against heat, dust, water, abrasion, expansion of the digital USB port, so that the use of laptop computer more comfortable and convenient. Protection of laptop computers, extended service life.
Packaging on the back of the text: you know when the laptop (hidden) enemy of it? Dust, heat, moisture, water, vibration, repetitive data interface plug, wear, etc., will damage the laptop.
So, maintain a clean working environment and prevent vibration, abrasion, to ensure good heat dissipation is the focus of notebook protection.
Now, you do not need to worry. Select notebook computer maintenance Kit, a step to help you solve the above problem!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
斯梦凡3D
2011-01-27 · TA获得超过297个赞
知道小有建树答主
回答量:564
采纳率:50%
帮助的人:248万
展开全部
只要别糟蹋,正常使用别在乎那些个寿命,等你用个几年想换电脑时她都不一定坏,有些人保养得再好,几个月就出问题,这个不用太在意,坏了就去保修,笔记本一般2年硬件保,放心的用,你帮他,她也会帮你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式