Question

翻译英文，谢谢

大概内容是：
您好，我想知道KB定单的最新情况，这批货如果不取消的话，将会在什么时候出运？因为原定的合同期已经到期限，由于我们最近资金比较紧缺，所以货款请先汇出，以便我们偿还银行贷款，谢谢！

Answer 1

Hello, I would like to know the latest information about the KB order.If this order wasn't cancelled, when will the cargos be shipped? Because the contract we signed before has already arrived at the deadline,in addition, we are in short of the funds recently. Would you please remit the money in advance so that we can repay the bank loans, Thanks for your cooperations.
鄙视机器翻译，血汗之作！！！支持一下，哈

Answer 2

hello, i want to be informed about the up-to-date KB orders.
when will it be shiped if the batch of the good is not cancelled?
because the previous contract has already expired and our finance are stringent now, so please remit the payment for goods in order to for us repay the loans to the bank for us

楼上的太恶心了

Answer 3

Hollo , I think of the up-to-date condition knowing the KB order form, this batch of goods will may when to put up luck if not canceling? Because of the plain is stable, the contracted period already arrive at the time limit, Because our nearest fund is comparatively short-supplied , money for buying or selling goods remits please first, for the purpose of we pay bank advances back to.Thank you ！

Answer 4

Dear,

I want to know the lastest information about KB's order. Could you tell me when this shippment will be on board if we don't cancel its transportation.

Because the maturity of the contract is at term, due to we have trouble of lack of money, pls remit the payment of goods to us so that we can return the loan to our bank.

Thanks & Brgds!

Answer 5

Hello, I will want to know the KB order form the newest situation,this 批货 if does not cancel will, when be able in to leavetransports? Because original gathered same time already arrives thedeadline, because our recent fund quite was scarce, therefore theloans please first collected, in order to we repaid the bank loan,thanked!

Answer 6