Question

帮忙翻译一下这段英文

如题：A must see live concert experience: a duo with the full spectrum of an orchestra crossed with the energy of a rock band. Jennifer and Jonathan Adams create a “new acoustic” sound with their pairing of cello, six-string electric cello, Spanish/classical guitar, and steel string guitar. These award winning musicians delve into music from Pink Floyd and Rush to Vivaldi, House of the Rising Sun, and Bach, as well as their own originals that have been featured everywhere from NPR to the Travel Channel. Using a wide range of effects, Jennifer Adams' blazing electric cello and Jonathan Adams' guitar wizardry combine to create a sound that is truly remarkable. Montana Skies has an extensive tour schedule which has taken them all across the US, Canada and to Asia.

Jonathan and Jennifer met while studying music at the University of Georgia, in Athens, GA. Recognizing a kindred spirit in each other's devotion to their music, the desire to share music together was ignited immediately. The two assumed they would be performing classical recitals and great works for the cello and guitar; then, in one trip to the library to select music, their whole world of classical intentions came crashing down. The discovery: music written for cello and guitar was as rare as the combination itself -- no great classical works existed. What resulted from this new musical freedom of expression between the two was the formation of Montana Skies, and a unique style of music that would garner instant recognition and praise. Jonathan explains, "The fact that 'ready made' repertoire is not available for our combination of instruments is really what pushes us to be more creative with our music. We love composing and arranging, and appreciate the opportunity to present old favorites, along with newer music, to our audiences."

Montana Skies' name is taken from one of the first songs Jonathan composed for the group titled "Montana Skies." The song was written specifically about being in Montana and the joy of inspiration Jonathan felt from its natural beauty. At the time of its composition, he and Jennifer were completing their individual studies of music (he in Montana and she in Italy) and they realized that they would like to be together. Written during a crucial turning point in their relationship, the song marked the beginning of the duo's musical collaboration and their newly found sound. Montana Skies maintains an active touring schedule. Highlights from their touring has included: the Seoul Arts Center (2,500 seats) in S. Korea, Great Falls Civic Auditorium (1,800 seats) in Montana, and the new backstage series at the Morrison Center in Boise, Idaho. Jonathan's full length instructional book and CD, "Getting Into Fingerstyle Guitar" was published in 2002 by Mel-Bay Publications. Additional publications are in-the-works.
速度……

Answer 1

一个必须看到的现场演唱经验：一，在一个乐团全谱二人与一个摇滚乐队的能量划线。 Jennifer和乔纳森亚当斯创造“新声”与他们的大提琴配对，六弦电大提琴，西班牙语/古典吉他的声音，钢弦吉他。这些获奖的音乐家钻研音乐Pink Floyd和拉什意大利作曲家维瓦尔第，楼旭日，和巴赫，以及他们已经有来自各地的全国公共广播电台的旅游频道的原件。利用广泛的影响，珍亚当斯的炽热电大提琴和乔纳森亚当斯的吉他巫术相结合，创造一个声音，是真正了不起。蒙大拿的天空有一个广泛的巡演计划已经采取了一切在美国，加拿大和亚洲他们。

乔纳森和珍会见时就读于乔治亚大学，在雅典，遗传算法的音乐。在认识到对方的奉献精神，他们的亲属音乐，一起分享音乐的欲望立即被点燃。这两个假定他们将表演古典音乐会，为大提琴与吉他的伟大作品，然后，在一次旅行到图书馆选择音乐，他们的意图整个世界的古典轰然倒塌。这一发现：音乐大提琴和吉他写的是一样的组合本身罕见的 - 没有伟大的古典作品存在。什么这个新两国自由表达音乐是导致蒙大拿天空形成，独特的音乐风格，将争取即时认可和好评。乔纳森解释说，“事实上，'现成的'剧目不会给我们的组合仪表可真的是什么促使我们跟我们的音乐更富有创造性。我们爱作曲和安排，并感谢有机会介绍老歌相处，新的音乐，我们的观众。“

蒙大拿的天空'的名字是取自乔纳森标题为第一首歌曲组成的集团之一“蒙大拿的天空。”这首歌是专门编写的关于在蒙大拿福祉和欢乐的灵感来自乔纳森的自然之美的感受。在其组成时，他和珍妮完成了各自的音乐研究（他在蒙大拿州和意大利她），他们意识到，他们想在一起。在一个关键的转折点，他们的关系点写的歌，标志着两人的音乐合作，他们新发现的声音开始。蒙大拿天空保持着一个积极的旅游日程。从他们的旅游亮点已包括：在韩国汉城艺术中心（2500个座位），大瀑布市立体育馆（1800个座位）在蒙大拿州，以及在新的后台在博伊西，爱达荷州莫里森中心系列。乔纳森的全长教学书和CD，“我有指弹吉他”发表在2002年由梅尔-湾刊物。附加刊物内式的作品。

Answer 2

看现场音乐会必须与组合体验:一个全方位的管弦乐队的能量越过了一个摇滚乐队。珍妮花约拿单亚当斯创造一个“新声”声和他们的配对的大提琴,six-string电动大提琴,西班牙语/古典吉他,钢弦吉他。这些获奖的音乐家钻研音乐,奔向平克·弗洛伊德,白宫的维冉冉升起的太阳,而巴赫,同样也是他们的份,采购,在特色的旅游频道。使用范围广泛的影响,珍妮花亚当斯,约拿单炽热的电大提琴,亚当斯,吉他技巧结合起来创造出一种声音,那是件不寻常的事。蒙大拿的天空有广泛的巡演计划他们了整个美国,加拿大和亚洲。

约拿单和珍妮花时结识学习音乐位于乔治亚大学的研究,在雅典,遗传算法。认识到在对方的和我性情相投钟爱音乐、渴望分享立即点火仪式音乐结合在一起。这两个想他们会参加演出而伟大的工作,古典吉他演奏大提琴,然后,在去一趟图书馆挑选音乐,他们的整个世界的古典的意图来崩溃了。这一发现:音乐写大提琴和吉他是凤毛麟角该等特征组合本身——没有伟大的经典著作的存在。结果从这个新音乐表达的自由之间形成两个都蒙大纳州的天空,并且一种独特的风格的音乐,将获得顿悟和好评。约拿单解释说,“事实上的准备好了的曲目为我们不在是真正的乐器组合的推动我们更多的创造与我们的音乐。我们爱的创作和安排,欣赏的机会来阐明老收藏,随着新音乐,我们的观众。”

蒙大拿的天空的名字来自第一个组的歌曲《约拿单由“蒙大拿的天空。”这首歌是书面特别对生活在蒙大拿和欢乐的灵感约拿单从它的感觉美丽的自然景观。在成分、他和珍妮花是完成他们的个人学习音乐(他在蒙大拿和她在意大利),他们意识到,他们想要在一起的。出自于关键转折点,在他们的关系,这首歌的标志着美国开始和他们夺冠的音乐合作新发现的声音。蒙大拿的天空保持积极的旅游计划。从他们的亮点包括:首尔旅游具有艺术中心(2500个席位)在s .韩国、大瀑布大会堂(1800个席位)在蒙大拿,新后台系列赛在博伊斯莫里森中心,爱达荷州。约拿单的长篇教学书和CD,他说:“要进入Fingerstyle吉他”2002年出版的Mel-Bay出版物。另外的出版物都in-the-works。

Answer 3

一个必须看到的现场演唱经验：一，在一个乐团全谱二人与一个摇滚乐队的能量划线。 Jennifer和乔纳森亚当斯创造“新声”与他们的大提琴配对，六弦电大提琴，西班牙语/古典吉他的声音，钢弦吉他。这些获奖的音乐家钻研音乐Pink Floyd和拉什意大利作曲家维瓦尔第，楼旭日，和巴赫，以及他们已经有来自各地的全国公共广播电台的旅游频道的原件。利用广泛的影响，珍亚当斯的炽热电大提琴和乔纳森亚当斯的吉他巫术相结合，创造一个声音，是真正了不起。蒙大拿的天空有一个广泛的巡演计划已经采取了一切在美国，加拿大和亚洲他们。

乔纳森和珍会见时就读于乔治亚大学，在雅典，遗传算法的音乐。在认识到对方的奉献精神，他们的亲属音乐，一起分享音乐的欲望立即被点燃。这两个假定他们将表演古典音乐会，为大提琴与吉他的伟大作品，然后，在一次旅行到图书馆选择音乐，他们的意图整个世界的古典轰然倒塌。这一发现：音乐大提琴和吉他写的是一样的组合本身罕见的 - 没有伟大的古典作品存在。什么这个新两国自由表达音乐是导致蒙大拿天空形成，独特的音乐风格，将争取即时认可和好评。乔纳森解释说，“事实上，'现成的'剧目不会给我们的组合仪表可真的是什么促使我们跟我们的音乐更富有创造性。我们爱作曲和安排，并感谢有机会介绍老歌相处，新的音乐，我们的观众。“

请采纳
谢谢