Question

翻译简历中的几句话

担任校广播台新闻组编辑，并多次在学校重要活动中负责采访工作。提高了自己的写作能力和口头表达能力。
校春季运动会中，我作为我系助威方阵成员，每天训练都提前到达训练场地，在训练中认真勤恳，并获得此次运动会“优秀个人”荣誉称号。
英文简历是不是不能这么罗嗦呀？是不是应该用短语？

Answer 1

School radio stations as news group editing, and many important activities in the school responsible for interview work. Improve their writing skills and verbal ability.
School spring games, I cheer as I was square members, in advance of arrival day training training ground, seriously hard in training, and access to the Games, "outstanding individuals" Honor.
希望可以帮到你

Answer 2

As school radio station newsgroups editing, and many times in school important activity is responsible for acquisition work. Improve their writing ability and oral communication ability.

School spring sports, I as I department cheering every training is all members, phalanx arrives to the training ground and in training seriously, and obtain the games earth-worm "excellent personal" honorary title

短语翻译会比较困难，英文简历有针对性的罗嗦而已

Answer 3

Then I can help you nothing