Question

请大家帮我翻译一下文言文!

天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。

就是上面这段文言文，大家帮忙翻译！最好告诉我“这段话告诉我们一个什么道理？”拜托啦！

Answer 1

《为学》译文 作者:佚名

《为学》翻译
正文:天下事有难易乎 为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎 学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣.

翻译：天下的事情有困难和容易的区别吗 只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了.人们做学问有困难和容易的区别吗 只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了.

Answer 2

有志者事竟成阿
呵呵

Answer 3

世界上的事情有困难和容易的区别吗？如果你愿意去做，困难的也能变得容易；如果你不做，本来容易的也会显得困难了

Answer 4

天下的事情有难易（的区分）吗？（如果你肯去）做，那么困难的也变得容易了，不做，容易的也十分困难。人们（在）学习（上）有难易（的区分）吗？学，就是难的问题也变得容易了，不学，容易的也十分难啊。

Answer 5

天下的事情有难有容易的吗？只要去做,难的事也会变的容易,不去做,容易的事也变得困难.人的学习也会有难有容易的吗？只要我们去学习,难的也会变的简单,不去学习,容易的事情也一样会变的很难!
这段话告诉我们一个这样的道理：“事在人为！”