Question

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)

1.首先,谢谢你对我们产品质量的认可.
2.下面我将CIF/USA的价格报给你
3.由于工作人员失误,将白色刷子价格当作黑色刷子价格报给了你,在上面的价格中已做更正.
4.如有什么要求或有什么疑问请告诉我们

Answer 1

1.First, thank you to the approbation of our product quantity.
2.Underneath I give you the CIF/ USA price report
3.Because the worker mistakes, regard as the white brush price to black brush price report to give you, have done the corrigendum in the above price.
4.If have what request or the any questions pleases tell us

Answer 2

First, thank you to our product quality approval.Under I give the CIF/USA price newspaper you.Because the staff makes a mistake, treated as the white brush price the black brush price newspaper to give you, has made the correction in the above price.If has any request or has any question please to tell us.

Answer 3

高手