Question

请问~有哪些好听的韩文歌是有中文版或英文版的？

Answer 1

1.东方神起-MIROTIC
英文版：Sarah Conner-Under my skin（两方都买了版权。是因为神起的Mirotic才知道这位女歌手的。声音挺性感的，让这首歌有另外一种感觉。）

中文版。日文版还是神起唱的。

2.BIGBANG-冰激凌的爱
中文版：桂纶镁-冰激凌的爱（虽然挺喜欢BIGBANG的，但这首歌还是更适合女声。桂纶镁版本的更好听。且桂纶镁网上很容易下到。这首歌都是代言LG冰激凌手机，韩国是BIGBANG和金泰熙代言的。中国就桂纶镁代言。）

3.东方神起-O正反合（韩文，日文，中文版）（电子音乐强烈的歌。很HIGH。鼓点节奏很好。）

4.东方神起-HUG（中，日，韩，英）（这是神起出道第一首歌，所以四个版本。且每次演唱会一定会唱，轻快型的歌。）

5.东方神起-ONE
中文版：Energy-爱失控（这首歌，说实话不是我偏袒，爱失控真的不好听，主要是他们唱的没有那种感觉，且觉得中文的歌词写的没感觉。干巴巴的。）

6.东方神起-My little princess（韩，中)（这是首抒情歌，但第一遍听就很好听。）

7.酷龙-绕绕绕
中文版：杜德伟-绕绕绕（这个还是杜德伟的好听点，酷龙声音太粗了，我不喜欢太太粗的声音。）

8.韩剧《宫》-你我都是傻瓜
中文版：李宇春-爱的太傻（两个版本都还好。各有感觉。）

9.朴信阳-雪之花
日文版：中岛美嘉-雪之华
中文版：韩雪-飘雪
（很出名的一首歌。中文版其实还有一个版本，但是不太喜欢，也不知道原唱是谁。韩雪的挺好听的。）

10.俊秀&张力尹-Timeless
中文版：还是俊秀张力尹唱的。
英文版：kelly clarkson&justin guarini-Timeless
（原版是英文版的。慢歌。有大量的转音。相比张力尹的声音，我更喜欢原版的女声。秀秀声音还是挺难得的。英文版男声也不错。）

11.金雅中-玛利亚（玛丽亚，翻译不太同哈）
中文版：巨一清-玛利亚（中文版的不好听。）

12.李孝利-TOC TOC TOC
中文版：黄晓明-I'COMING

13.天上智喜-YOUR SMILE
中文版：刘若英-很爱很爱你
（这首我就不清楚那个先唱的啦。嘿嘿。不过都还好。）

14.潘玮柏-不得不爱
韩文版：PLEASE TELL ME WHY（很多网站啥的都说韩文版是神起唱的。其实不是，声音不是神起的。但韩文版男声听着挺舒服的。）

15.少女时代-RUN DEVIL RUN
英文版：Ke$ha-Run Devil Run

16.安七炫-面具（韩，中）

17.东方神起-RISING SUN（中，日，韩）（这首歌要多听，层次很多。其实特别特别难唱的。是神起的一个转型）

18.东方神起-THE WAY U ARE（中，韩，日。）

O(∩_∩)O

Answer 2

因为是女子（韩国kiss组合）中文版的名字叫《没有你的每一天》（徐婕儿）
wonder girls 的《nobody》、《so hot》、《tell me》、《2 different tears》中英韩三
super junior 的《U》、《super girl》、《Me（迷）》、《幸福》、《marry U》都是被SJ-M翻唱的，其中《幸福》的名字改为了《我的二分之一》
kara的《Honey》被郭书瑶翻唱

Answer 3

SuperJunior-M《Super Girl》《Me》（中韩两版）《U》（中文版）
SuperJunior《U》（韩文版）
WonderGirls《Nobody》《2 Different Tears》（中韩英三版）
细亚俊秀&张力尹《Timeless》（中韩两版）
张力尹《幸福的左岸》《星愿（I Will）》（中韩两版）

Answer 4

Wonder Girls：Nobody 2 Different Tears【中韩英】
中岛美嘉VS申胜勋：雪之花【日中韩】
严正花VS温岚：disco【韩中】
不得不爱【中韩】
李贞贤VS许慧欣：疯了VS孤单芭蕾【中韩】
karaVS郭书瑶：honey【中韩】
东方神起VSEnergy：hug
申胜勋：I believe 【中韩】
东方神起：咒文【中韩】
细亚俊秀and张力伊 ：timeless【中韩】

Answer 5

依然 李弘基
牵着你的手 (中文版)