Question

日语中的“达咩跌死!”是什么意思？

求此句的中文翻译，另求此句的日语原句。

Answer 1

原文：だめです，就是“不行”的意思。

日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。

Answer 2

だめです！就是“不行”的意思

Answer 3

意思是：不行。日文我不知道。但是也请你收纳。谢谢(*^~^*)

追问

……这我早就知道了，我想知道具体的日语原句和中文翻译。
达咩是不行
跌死是助动词，不过这没有丝毫价值，因为我只知道读音，却不知道具体的汉日书写方式。

Answer 4

駄目です、だめです、表示不行的意思