求翻译这篇文章
弗雷德里克·Idestam
克努特弗雷德里克·Idestam(1838年10月28日,Tyrvanto,芬兰——4月8日,1916年,赫尔辛基)是一个芬兰采矿工程师和商人,最好称为诺基亚的创始人。
1865年5月,Idestam获得许可构造一个磨木浆造纸厂在坦佩雷,芬兰。这家工厂在1866年开始运营。1871年,Idestam和狮子座Mechelin建立诺基亚有限公司和移动公司的业务的诺基亚,芬兰。
1896年Idestam退出管理的公司。
弗雷德里克·Idestam wood-pulping技术从德国进口,芬兰建筑的第一个商业成功的木浆制纸浆厂,后来化学纸浆和造纸厂。他创办的工厂逐渐发展成为今天的诺基亚集团。在Idestam看来,造纸行业的共同利益需要停止出口竞争。他是一个关键人物建立纸生产商协会。
弗雷德里克·Idestam的训练是在采矿,他举行了一个硕士学位,以及追随他父亲的脚步,他计划在董事会的公务员生涯芬兰大公国的矿山。在1863 - 64年,芬兰参议院(政府)奖学金,Idestam进行了进一步的研究学院在德国基本金属矿山(说白了)就得自己,萨克森。在那里,他被任命为一个在芬兰的矿山采矿工程师。但早在1864年夏天,他的职业生涯计划改变了。通过哈尔茨山的路上他就得自己回程,他参观了一个磨木浆厂。这是一个新发明:工厂生产从木材的原始材料。工艺和设备已经开发的纸张制造商海因里希Voelter。Idestam所看到的植物已经达到的阶段,这是商业生产的能力。
对纸的需求是在工业化世界迅速增加,在欧洲和北美。但生产无法发展,因为没有足够的破布作为原材料,没有增加供给的方式。Idestam相信Voelter解决原材料的问题是正确的。他意识到这对芬兰创新的重要性。有一个无限供应的原材料在芬兰的森林,和在树林里被急流和瀑布,为工厂提供动力。当他回到芬兰他命令机器设计的Voelter来自德国,他被授予一个操作许可证由参议院在1865年5月12日,日期,今天的诺基亚集团公司认为其基金会的一天。旁边的工厂开始生产低Tammerkoski激流的瀑布坦佩雷在1866年初。
在芬兰Idestam并不是第一个在自己的领域。药剂师忠实的朋友Thuneberg附近建立了一个磨木浆厂1860年维伊普里。Thuneberg的工厂已经开发的维伊普里——显然是独立于Voelter——已经在芬兰建造的。但Thuneberg并不成功:他的轧机是不如Voelter,小规模企业快速地销声匿迹。相比之下,Idestam成功和吸引竞争对手。
像德国Voelter Idestam不得不市场产品大力。比破布浆木浆是便宜,但纸制造商和消费者认为它作为一个劣质的替代品——“木破布”。Frenckell(布)造纸厂在坦佩雷,Idestam下令纸纤维由等量的破布和他的纸浆。1866年12月在芬兰Tampereen Sanomat成为第一个报纸印刷在纸上含有木头。在赫尔辛基Helsingfors特克很快效仿。Idestam展出他的磨木浆在1867年巴黎展览和被授予了一枚铜牌。这是决定性的突破,正如Idestam自己以后说。Voelter的机获得了金牌在同一展览。只有在这一点上,世界意识到Voelter的过程和设备的重要性,和他们开始进入更普遍的使用。
Idestam的第一竞争对手在芬兰坦佩雷药剂师古斯塔夫阿道夫Serlachius,他熟悉这一领域的经理Idestam轧机,Idestam自己被禁止运行它,因为他的官方职务。Serlachius成立了一个工厂在1868年Mantta。坦佩雷爱德华•艾瑞克森时失去了另一个药剂师造纸工业朱利叶斯Granberg建立了磨木浆厂和造纸厂Valkeakoski于1871年。1868年在诺基亚Idestam建立第二个工厂,坦佩雷以西15公里。
建立了许多磨木浆工厂在芬兰在1870年代早期。芬兰已经20年在瑞典和挪威在锯木厂行业,但纸浆产业开始在同一时间在同一步伐和发展在所有三个北欧国家。从1870年代早期到第一次世界大战的开始,化学在芬兰森林产业的份额的出口总额从零上升到20%,与此同时芬兰出口总额增加了十倍的价值。
Idestam在1871年将他的公司变成一个股份公司。与他的好朋友狮子Mechelin、政治家和芬兰最知名的公众人物在19世纪晚期,他创立了诺基亚公司和所有活动转移到诺基亚,一个新的工厂。Idestam米尔斯和诺基亚诺基亚急流庄园及其兴趣,曾被Mechelin收购,都被转移到新公司。Idestam拥有一半以上的股份公司。他辞去了董事会的矿山和他的位置有皇家铸币厂的和自己完全致力于管理诺基亚有限公司Mechelin给了他重要的支持通过吸引资本投资和资金。
诺基亚的发展有限公司进行。Idestam是一个谨慎的业务经理,他的财务规划允许未来的困难时期。尽管诺基亚投资扩大生产和提高处理的程度大,Idestam,与其他芬兰工业的先驱,应对出现的危机,而在1880年代初三个纸机器建在诺基亚,以及芬兰于1885年首次亚硫酸盐纸浆厂。第一个硫酸盐纸浆厂已经建立在早些时候Valkeakoski——1880年。现在化学纸浆取代cloth-pulp作为几乎所有纸的原料品质。到1880年代末诺基亚正在处理所有的磨木浆和化学木浆纸。
Idestam的行动,在他的领导下,paper-industry巨头建立生产者的组织:纸板协会1874年,纸浆协会1875年和协会1892年的一篇论文。这是芬兰人卡特尔使用分割他们最重要的营销区域,俄罗斯市场,消除相互竞争。Idestam总经理和纸协会主席直到1903年。他在1896年退出诺基亚的管理。他成功的总经理女婿古斯塔夫Fogelholm狮子座Mechelin和董事会主席。
(编辑)附录
克努特弗雷德里克•Idestam出生28.10.1838 Tyrvanto,死于8.4.1916赫尔辛基。父母:古斯塔夫Idman(由他的叔叔后来Idestam当adpoted),矿业官员和安娜索菲亚暗色岩。妻子:1865 - 1916年玛丽亚罗西娜Krook,死于1925年,妻子的父母:少将卡尔8月Krook和希尔达河中沙洲。孩子们:格特鲁德(Fogelholm),生于1865年,她的丈夫:古斯塔夫Fogelholm,诺基亚的董事总经理,爱尔娜·玛丽亚,生于1867年,卡琳索非亚,生于1869年,Walborg,1870年出生,英格丽·伊丽莎白,生于1872年,玛莎约翰娜,生于1875年。
你要的全文翻译！！！！亲！
是芬兰采矿工程师和商人，最出名的是诺基亚的创始人。Fredrik Idestam 训练，是的采矿、 举行硕士学位 ；和他在他父亲的脚步声之后，计划作为一名公务员在矿山局芬兰大公国的职业生涯。在 1863年-64，芬兰参议院 (政府) 奖学金的 Idestam 进一步进行了研究，在德国在地雷弗，萨克森学校 (Bergakademie) 的基本金属中。在那里，他被任命为一名采矿工程师矿山芬兰板。但早在 1864 年夏季他职业生涯的计划改变了。在通过他回程哈尔茨山从弗的路上，他参观了磨木浆厂。这是一项新发明： 一工厂，生产原料为用木材造纸。已由 Heinrich Voelter 纸制造商的工艺和设备。Idestam 看到植物已进入阶段它是能够商业化生产。
在工业化世界-在欧洲和北美地区，对纸张的需求正在迅速增加。但生产不能增长，因为的抹布用作原料短缺的情况，也没办法，增加供应。Idestam 认为解决原料问题的 Voelter 的方法是正确的。他意识到这对芬兰创新的重要性。有无限的原材料供应，在芬兰的森林，树林之中被急流和瀑布可以为米尔斯提供电源。只要他回到他下令机器设计由来自德国、 Voelter 和他的芬兰授予许可经营由参议院在 1865 年 5 月 12 日，在日期上，今天诺基亚集团公司问候的作为其基础一天。磨机开始生产在 Tammerkoski 急流在坦佩雷早在 1866 年在低瀑布旁边。
Idestam 不是他在芬兰的字段中的第一个。阿卡特斯 Thuneberg 药剂师在 1860 年成立了 Viipuri 附近的木浆厂。Thuneberg 的植物在 Viipuri-Voelter-独立显然已经开发了和芬兰建造了。但 Thuneberg 不是成功的： 他磨不是一样好 Voelter，和小规模创业很快就平息了。相比之下，Idestam 是成功和吸引的竞争对手。
像在德国 Voelter，Idestam 不得不大力推销他的产品。木浆抹布浆、 比便宜但纸制造商和消费者视为它劣质替代品-作为 '木抹布'。从 Frenckell (rag) 的造纸厂在坦佩雷，Idestam 下令其纤维组成的相等部分的抹布和他纸浆纸张。在 1866 年 12 月 Tampereen 伪装成为了在芬兰包含木头的纸上要打印的第一份报纸。在赫尔辛基 Helsingfors Dagblad 很快就紧随其后。Idestam 展出他磨木浆在 1867年巴黎展览并荣获铜奖。这是决定性的突破，作为 Idestam 本人稍后所述。Voelter 的轧机收到在同一展览一枚金牌。只是在这一点世界意识到 Voelter 的工艺和设备的重要性，他们开始进入更普遍地使用。
在芬兰 Idestam 的第一个对手是坦佩雷药剂师古斯塔夫阿道夫 · Serlachius，已经熟悉领域作为 Idestam 的磨机、 Idestam 自己正在阻止运行它因他的正式职位的经理。Serlachius 成立于 1868 年的磨房在 Mänttä。当爱德华 · 朱利叶斯 · Granberg 建立了磨木浆厂和造纸厂在 Valkeakoski 在 1871 年坦佩雷失去了另一个药剂师与造纸工业。1868 年 Idestam 建造第二个磨房在诺基亚，坦佩雷以西 15 公里处。
在早期的 19 世纪 70 年代，在芬兰设立了磨木浆厂数目。芬兰已落后瑞典和挪威在锯木厂行业中，一些二十年但木材纸浆业在同一时间开始，并以同样的速度在所有三个北欧国家发达国家。从到的第一次世界大战开始早期 19 世纪 70 年代，在芬兰的总出口上升了从零到 20%，并在同一时间中化学森林工业的份额的芬兰总出口值增加十倍。
Idestam 变成他的公司份额公司在 1871 年。与他的密友Leo Mechelin，政治家和芬兰的最杰出的公众人物在 19 世纪后期，他成立诺基亚有限公司和转移到诺基亚，在其中生成一个新的磨房的所有活动。Idestam 的米尔斯和诺基亚庄园和它的兴趣在诺基亚急流，获得了由 Mechelin 被转移到新公司。Idestam 拥有在公司中，超过一半的股份。他从地雷董事会辞职，他的地位那里作为大师的薄荷和专门自己完全向管理诺基亚有限公司 Mechelin 给他重要的支持通过吸引资本投资和资金。
诺基亚公司的发展进展顺利。Idestam 是谨慎的业务经理，而他财务规划允许坏的未来时代。尽管在扩大其生产和提高加工程度的诺基亚的投资大，Idestam，不同于许多其他先驱芬兰工业的应付危机的出现，和在早期的 19 世纪 80 年代三纸机被修造了在诺基亚，以及芬兰的第一次亚硫酸盐浆厂于 1885 年。第一次的硫酸盐纸浆厂已经成立了早些时候在 Valkeakoski-1880 年。化学木浆现在取代布纸浆作为原料为几乎所有的纸张质量。晚 19 世纪 80 年代由诺基亚处理其所有的磨木浆和化学木浆成纸。
造纸行业巨头 Idestam 的倡议和他的领导下，成立其生产者组织： 一个纸板协会在 1874年、 1875年纸浆协会和纸张协会在 1892 年。这些都是使用的芬兰人瓜分其最重要的市场营销领域，俄罗斯市场，并消除相互竞争的卡特尔。Idestam 是直到 1903年总经理和纸张协会主席。他在 1896 年退休的诺基亚管理层。他是由 Leo Mechelin 成功作为由他的女婿 Gustaf Fogelholm 总经理和董事会主席。
弗雷德里克·依德斯塔姆
弗雷德里克·依德斯塔姆（生于1838年10月28日，Tyrväntö，芬兰 - 卒于1916年4月8日，赫尔辛基）是一位芬兰的采矿业工程师和商人，其最知名之处是他是诺基亚的创始人。
1865年5月，依德斯塔姆取得了在芬兰坦佩雷建设木材纸浆工厂的许可证。该工厂于1866年开始运营。 1871年，依德斯塔姆和里奥米其林成立了诺基亚公司并将公司的运营地迁到了芬兰诺基亚城。 依德斯塔姆于1896年从公司管理层退休。 PS：后面是总结，前面是介绍。。。。
Fredrik Idestam 简介
弗雷德里克·依德斯塔姆（Fredrik Idestam，October 28, 1838, Tyrväntö, Finland - April 8, 1916, Helsinki) 是芬兰一名采矿工程师。
弗雷德里克·艾德斯坦25岁时筹划开办一家细磨木浆工厂。这个芬兰人曾在国外学习，并取得了经营许可证。在萨克森州，他熟悉了造纸业的一项新工序，磨木浆技术。他将这项技术带回了芬兰，这个被赋予丰富森林资源和水资源的国度。
1865年，诺基亚创始人弗雷德里克·依德斯塔姆（Fredrik Idestam）在芬兰的“诺基亚河”沿岸创建了一家木材纸浆厂，取名诺基亚。诺基亚公司於1865年成立之后，当地人开始更常用诺基亚来指称当时正欣欣向荣的整个工业区。为了表彰当地最大的工业设施和雇主，1937年建立的Pohjois-Pirkkala镇於一年后改名为诺基亚镇。1977年，诺基亚镇又升格为诺基亚市。诺基亚市的市徽上便是一只黑貂爬行於一条蓝溪中。 从那以后，诺基亚公司走过了一条漫长的发展道路，不断剥离非核心业务，并于 20世纪90年代做出了以移动通信为核心业务的决定。这一决定成就了全球移动通信的领导者，今天的诺基亚。
标准答案。。。。
连你没有的都给你了，望采纳！！！
弗雷德里克·艾德斯坦25岁时筹划开办一家细磨木浆工厂。这个芬兰人曾在国外学习，并取得了经营许可证。在萨克森州，他熟悉了造纸业的一项新工序，磨木浆技术。他将这项技术带回了芬兰，这个被赋予丰富森林资源和水资源的国度。
弗雷德里克·依德斯塔姆（生于1838年10月28日，Tyrväntö，芬兰 - 卒于1916年4月8日，赫尔辛基）是一位芬兰的采矿业工程师和商人，其最知名之处是他是诺基亚的创始人。
1865年5月，依德斯塔姆取得了在芬兰坦佩雷建设木材纸浆工厂的许可证。该工厂于1866年开始运营。 1871年，依德斯塔姆和里奥米其林成立了诺基亚公司并将公司的运营地迁到了芬兰诺基亚城。 依德斯塔姆于1896年从公司管理层退休。
人工翻译，可追问，望采纳：）
http://asian-chinese-african.org/c1.asp?d=17764 你能帮我全文翻译吗？我可以给你更多的财富值，请我 就丝丝就灵无扒刘奇
