Question

求一首英文歌的中文翻译歌词

Apple Trees & Tangerines - Can You Save Me，男女说唱乐，中文歌词，跪求！！！

Answer 1

When I collapse, will you forget?
When I'm dead and gone, will you regret?
All of the constant, mocking bitter slang
And pokes when you were so upset
When you grabbed your keys, said you were gone
Couldn't help myself, I passed the gun
And bombed my friends and family I did well
It's just my choices
They were wrong
They were wrong,
They were wrong,
They were wrong,
They were wrong, wrong, wrong

[Chorus:]
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes

When "us" collapse, break bonds, when you forget
All the months we spent on loneliness
Long nights, short days with conversation
That's nothing more than arguments
I'd fix this if I could
I'd change this… you know I would
It's been a long time coming
A long time baby
Say that you misunderstood

[Chorus:]
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes

I don't know, I don't know
I don't know where I am heading
All I can tell is that you're gone!
All I know,
All I know I've become a disappointment
Sorry if I'm always wrong!

All your perspectives stand
I'm not the same creature that I was back then
A slight touch and an honest glance
I'm never coming back
Never going back there again

Can you save me?
Can you save me?

[Chorus:]
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes

当我崩溃了，你会忘记？
当我已经死去，你会后悔？
所有的常数，嘲讽苦俚语
和扑克时，你是如此沮丧
当你抓起钥匙，说你走了
控制不住自己，我通过了枪
，轰炸我的朋友和家人我也很好
这只是我的选择，
但他们错了
，他们错了，
他们错了，
他们错了，
他们错了，错了，错了[合唱：] 你能救我吗？从这个没什么我已经成为这只是一些我所做过你担心从未想过会导致你不怪我对于这个没什么我已经成为这只是一些我所做过决不意味着向你展示我的错误当“我们”崩溃，破坏化学键，当你忘记所有我们花了孤独的月朗之夜，短天的谈话那无非就是争论我想解决这个问题，如果我能我会改变这个......你知道我会很已经等了很久了很久的宝宝说你误会了[合唱：] 你能救我吗？从这个没什么我已经成为这只是一些我所做过决不意味着使你担心你不怪我对于这没什么，我成为这只是一些我所做过决不意味着向你展示我的错误，我不知道，我不知道 ，我不知道我在哪里的标题我可以告诉的是，你一走！我只知道，我只知道我已经成为一个令人失望很抱歉，如果我总是错的！你所有的观点立场，我不一样的动物，我当时有轻微的触摸，一个诚实的一瞥我米再也不会回来永远也不会再回到那里你能救我吗？你能救我吗？[合唱：] 你能救我吗？从这个没什么我已经成为这只是一些我所做过决不意味着给你带来烦恼唐'T你别怪我对这个没有什么我已经成为这只是一些我所做过决不意味着向你展示我的错误
有些地方有可能不太准，请谅解
毕竟网上的歌词也是到现在还没出的嘛