一小段英语短文的翻译--------------高手帮忙999

(1)OneSundaymorninginAugustIwenttolocalmusicfestival.IleftitearlybecauseIhadanappoint... (1)One Sunday morning in August I went to local music festival. I left it early because I had an appointment later that day. My friends walked me to the bus stop and waited with me until the bus arrived. I got on the bus and found a seat near the back, and then I notice a man sitting at the front. He was pretending that a tiger toy was real and giving it a voice. He must be mentally disabled.
(2)Behind him were other people to whom he was trying to talk, but after some minutes they walked away and sat near me, looking annoyed.
(3)I didn’t want to be laughed at for talking to him but I didn’t like leaving him on his own either.
只要翻译(2)和(3)两小段,标准翻译(不要机器翻译i的),谢谢
展开
qykkmm
2014-03-08
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:22.1万
展开全部
在八月份的某周日早上,我参加了当地的音乐节。因为当天我在这之后还有其他约会,所以我很早就离开那了。我的朋友和我走到车站,陪我等车,知道公交车到达。我上了车找了个靠后的位子坐,然后注意到有个男士坐在前面。他假装是个真是的玩具老虎,并给它配音。他肯定有精神病。
他想和做他后面的人讲话,但是过了几分钟,做他后面的人离开了位子,面带恼怒的坐在了我的附近。

我不想为和他讲了话而嘲笑,但是也不想因为他作他自己而离开他。
奇怪了擦
2014-03-08 · TA获得超过127个赞
知道小有建树答主
回答量:155
采纳率:0%
帮助的人:42.1万
展开全部
他试着和坐在他身后的人交谈,但是几分钟后他们都走开了,坐在了我的附近,看起来很气恼。
我不想因和他交谈而被嘲笑,但我又不想不管他。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式