Question

日语好的帮我翻译两小段文章，谢谢。 1.每天早上7点起床，骑自行车去公司上班。8点到 1 8点我

日语好的帮我翻译两小段文章，谢谢。

1.每天早上7点起床，骑自行车去公司上班。8点到 1 8点我一直拼命工作。下班回家自己做点饭，看会儿电视就洗漱睡觉了。

2.早上8点起床，吃完早饭后去教室上课，16点放学。中午休息两个小时。晚上去图书馆看两个小时的书。就回寝室洗漱睡觉。

Answer 1

1. 每天早上7点起床，骑自行车去公司上班。8点到 1 8点我一直拼命工作。下班回家自己做点饭，看会儿电视就洗漱睡觉了。

【毎朝7时に起床、自転车出勤。8时から18时までバリバリ働く。退勤したら家でご饭を作る、テレビ见たりして、颜洗って歯を磨いて寝る。】

2.早上8点起床，吃完早饭后去教室上课，16点放学。中午休息两个小时。晚上去图书馆看两个小时的书。就回寝室洗漱睡觉。

【朝8时起床、朝ごはん済んでから教室に行く、16时学校が终わる。昼休みは2时间。夜は図书馆で2时间勉强する、それから寮に戻って、颜洗って歯を磨いて寝る。】

Answer 2

1.毎朝7时に起きて、自転车で会社に行きます。8时から18时私はずっと一生悬命に働く。帰宅して自分の食事は、テレビを见てから洗面して寝ました。
2.朝8时に起きて、朝ご饭を食べてから、教室へ行って授业を受けて、16时に终わる。昼休み时间。夜図书馆へ行って2时间の本。帰って寝る寝室洗面。

Answer 3

1. 早朝7时はベッドから働くことを行くことを会社に行くために、乗车自転车毎日起き出す。1 8への绝えずすべての力を8时の使用私。テレビが洗浄の睡眠を洗浄する间、仕事自分自身を离れて家に行く作り少し见る食粮得る。

2. 早朝8时はベッドから终了する朝食をクラス、16に出席することを食べることが学校からの休暇に教室に行くようにあった後、起き出す。正午は2时间休む。夕方は図书馆に2时间を捜すことを本行く。洗浄洗浄への寝室へのリターンは眠る。

Answer 4

毎朝7时に起きて、自転车で会社に行きます。8时から18时までまじめに働きます。仕事が终った後、帰って料理を自分で作ります。これから、テレビを见て洗面して寝ます。

毎朝8时に起きて、朝ご饭を食べて、教室へ行って、授业を受けます。午後4时に终ります。昼休みは2时间です。夜は図书馆に行って、本を2时间见ます。これから、寮を帰って寝ます。