给我翻译一下

北接青、兖二州,南临扬州,“百姓殷盛,谷米封赡,流民多归之”给我翻译一下北接青、兖二州,南临扬州这部分我想要更详细,更仔细的解释... 北接青、兖二州,南临扬州,“百姓殷盛,谷米封赡,流民多归之”

给我翻译一下
北接青、兖二州,南临扬州

这部分

我想要更详细,更仔细的解释
展开
crowindark
2011-02-06 · TA获得超过892个赞
知道小有建树答主
回答量:311
采纳率:0%
帮助的人:350万
展开全部
This place has Qing State and Yan State as neighbours to the north and Yang State as neighbour to the south. It's rich and has abundant grain reserves, so people move here from everywhere.
此地以青州、兖州为北方的邻居,以扬州为南方的邻居。此地富裕,具备充足的粮食储备,所以各地的人们迁居至此。

“详细的说法”,试试这个:
This is a large area with Qing State and Yan State of Shandong Province on the north when Yang State of Jiangsu Province on the south. 这是一大片区域,山东省的青州和兖州在此地北面,而江苏省的扬州在此地南面。
愁梦刀
2011-01-28 · TA获得超过1895个赞
知道小有建树答主
回答量:662
采纳率:0%
帮助的人:621万
展开全部
向北毗邻青、兖二州,向南毗邻扬州, 百姓们家境殷实,粮食充足,流民大多归顺他
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ELIMARA
2011-01-28
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:27.3万
展开全部
北与青、允两州接壤,南边临近扬州,百姓富裕,粮米充足,向外迁徙的人往往定居在那
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蛋蛋140
2011-01-28 · TA获得超过183个赞
知道小有建树答主
回答量:173
采纳率:0%
帮助的人:53.9万
展开全部
North to green, yan (two states, south fromzhe yangzhou, "the people YanCheng, GuMi sealing Shan, knave much return
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式