Question

求2pac的Until end of the time的中文歌词翻译

Answer 1

until the end of time

Woke up this morning
今天早晨醒来
Heard the TV sayin' something
听见电视里播放着一件事情
'Bout disaster in the world and
灾祸在这个世界里无处不在
It made me wonder where I'm going
它使我知道了，我要去哪里
There's so much darkness in the world
在这多么黑暗的世界里
But I see beauty left in you girl
我看见了你左边的那个漂亮女孩
And what you give me makes me know
而且你所给的使我知道
That I'll be alright
我将会好起来

Because if your love was all I had
因为如果我有你所有的爱
In this life
在这生活之中
Well that would be enough
当然，那已经足够了
Until the end of time
直到最后
So rest your weary heart
才休息那你疲倦的心
And relax your mind
和放松你的思想
Cause I'm gonna love you girl
我将会爱你-女孩
Until the end of time
直到最后

You've got me singing
你已经给我过唱歌了
Oh whoa, yeah
噢~！是的
Oh whoa, yeah
噢~！是的
Everybody sing
每个人都唱起来
Oh whoa, yeah
噢~！是的
Everybody singing
每个人都唱起来
Oh whoa yeah
噢~！是的

No if you're ever wondering
如果你曾经没有感觉奇怪
About the way I'm feeling
关于我的感受
Well baby girl there ain't no question
好的，宝贝没有问题
Just to be around you is a blessing
只是简单的在你身边祝福你
Sick and tired of trying to save the world
痛苦的尝试着拯救整个世界
I just want to spend my time with you girl
我只想和你度过我的时光
And what you're giving me
你给我的
Makes me know that we'll be alright.
使我明白我们将会好起来的

Because if your love was all I had
因为如果我有你所有的爱
In this life
在这生活之中
Well that would be enough
当然，这已经足够了
Until the end of time
直到最后
So rest your weary heart
才休息那你疲倦的心
And relax your mind
和放松你的思想
Cause I'm gonna love you girl
我将会爱你 -女孩
Until the end of time
直到最后

You've got me singing
你已经给我过唱歌了
Oh whoa, yeah
噢~！是的
Oh whoa, yeah
噢~！没错
Everybody sing
大家唱起来
Oh whoa, yeah
噢~！是的
Everybody singing
大家唱起来
Oh whoa yeah
噢~！是的

This one's for the lovers
这只是对我钟情的女孩
If you're out there let me hear you say
如果你要逃离这，那请让我听到
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
(Yeah, yeah, yeah)
（是的，是的，是的）
This one's for the lovers
这只是对我喜欢的女孩
If you're out there let me hear you say
如果你要逃出这，那请让我听到
Yeah, yeah
是的，是的
(Yeah, yeah)
（是的，是的）
This one's for the lovers
这只是对我深爱的女孩
If you're ou

追问

我要的是2pac的，不是贾斯丁的

没发完，到Ain't flas 就没了，谢谢把剩下的给我下

追答

http://zm.ourden.net/tupac-2pac-until-the-end-of-time-mv/

字太多麻烦，给链接了

追问

OK吧，谢了

Answer 2

歌词：《Until the End of Time》
歌手：Tupac、Richard Page
所属专辑：The Best of 2Pac, Pt. 2: Life
发行时间：2007-12-04
发行公司： Amaru/interscope / Interscope
歌词：
Around the world in eighty days
环绕世界八十八天
We sailed the seven seas
我们走过了七条大河
A thousand nights and one
一千零一夜
And forty more infantasy
四十多个神奇的故事
Theprophecyindestinywasfalling
命运的预言降临了
Calling
召唤
Falling
降临
And calling out to me
我受到了它的召唤
And will we find our destination
我们能找到目的地吗？
Within a time of resignation
在一定的时间内
A night of poetry and motion
诗情画意的一夜
At 69, until the end of time
直到时间的尽头
If I were God and ruled the world
如果我是上帝
I'd spin a wheel of dreams
我会实现我的梦想
Of waking as in paradise
在天堂里漫步
And shadows in between
在影子与影子之间
The prophecy in destiny was falling
命运的预言降临了
Calling
呼唤
Falling
降临
And calling out to me
我受到了它的召唤
And will we find our destination
我们能达到目的地吗？
Within a time of resignation
在一定的时间之内
A night of poetry and motion
诗情画意的一夜
At 69, until the end of time
直到时间的尽头
Was there in a moment in the madness
短暂的疯狂过后
And then a momentary sadness
是片刻的痛苦
A night of poetry and motion
诗情画意的一夜
All at 69, until the end of time
直到时间的尽头
Until the end of time
直到时间的尽头