一又二分之一的夏天里面的一首插曲

一又二分之一的夏天,里面有一首插曲有一句:我仍然记得,那49年的巴黎,爱丽舍宫````````回眸巴黎,你曾是我的那杯红酒。这是什么歌... 一又二分之一的夏天,里面有一首插曲有一句:我仍然记得,那49年的巴黎,爱丽舍宫````````回眸巴黎,你曾是我的那杯红酒。这是什么歌 展开
 我来答
百度网友b53dcbf
2014-06-25 · TA获得超过164个赞
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:5.5万
展开全部
额......歌名:Parisienne Walkways
歌手:Gary Moore
I remember Paris in '49.
The Champs Elysee,
Saint Michel and old Beaujolais wine.
And I recall that you were mine
in those Parisienne days.
Looking back at the photographs.
Those summer days spent outside corner cafes.
Oh, I could write you paragraphs,
about my old Parisienne days.
翻译成中文就是:
巴黎的街道
我记得1949年的巴黎,
香榭丽舍大街,
米歇尔圣女和那些陈年的博若莱葡萄酒,
我清晰的记得,在巴黎逗留的那些日子里,
你是我的唯一。
回望那些照片,
勾起了我对那些在夏日里,街边转角咖啡店的的美好回忆。
哦,我依然可以写下,
那些在旧日香榭丽舍大街上,
你对我说的那些甜言蜜语。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wei_19936
2014-06-25 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:35.3万
展开全部
Parisienne WalkWays
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式