Question

委婉说话的例子有哪些？？？越多越好

谢谢

Answer 1

小张对小李说：“你知道不？老王的二大爷前两天驾鹤了。”

“驾鹤”是“死”的委婉语，作为交际主体的小张使用它代替“死”的原因是：死亡是人们非常忌讳的一件事，因此，人们在日常交际中总是希望寻求一些不伤殁者亲属感情，或者美化死亡的委婉说法来表达它。

唐人墓地广告:这里是老年人百年之后最理
想的安身之所。
“百年之后”即“人老而死”,“安身之所”即“葬
身之地”。众所周知,世界各国人们都谈死色变,最忌
讳也最讨厌说“人老而死”。这则广告的成功之处在
于,它避免了说“这是人们死后的葬身之地”,避免了
语言的刺激又能表达它的意愿,达到促销的目的。
答案补充 某国交通安全广告:驾驶汽车时速不超过30
英里,你可以饱览本地美丽景色;超过60英里,请到
法庭做客;超过80英里,欢迎光顾本地设备最新的
急救医院;上了100英里,请君安息吧!
汽车时速“超过60英里”,即违反了该国的交通
安全法规,属于违法行为,应受到法律的惩处,故委
婉地表达为“请到法庭做客”。“光顾”本为“敬辞”,
多用于商店表示对顾客的欢迎。车速得到80英里,
很可能会发生车祸,受伤人员要到医院进行抢救,这
后果多严重!故委婉地说是“光顾”。“安息”多用于
对死者的悼念。车速达100英里,定会车毁人亡,它
不说“你肯定会死”,而委婉地说为“请君安息吧”。这
幅广告语言表现出风趣幽默的风格,对那些违章行
车者有着很好的劝导和警示作用。 答案补充 春秋时期发生过这么一件事，烛邹替齐景公饲养的爱鸟不小心飞走了，景公发怒要杀烛邹。在这千钧一发的时候，宰相晏婴站出来说：“烛邹这书呆子有三大罪状，请大王让我列举完以后，再按罪论处。”得到景公的允许后，晏婴把烛邹叫到景公的面前说：“你为大王管理着爱鸟，却让它飞走了，这是第一条罪状；你使得我们大王因为鸟的事杀人，这是第二条罪状；更严重的是各国诸侯听了这件事后，以为大王重视鸟而轻视知识分子，这是第三条罪状。”数完这些所谓罪状后，便请景公把烛邹杀掉。景公尽管残忍，但从晏婴的话里听出了利害，就对晏婴说：“不要杀了，我听从你的命令就是了。”这诚然是委婉语运用于政治生活中的一个著名例子。 答案补充 委婉语是世界各种语言中的普遍现象,人们在交际过程中,为了避免在交际过程中使用引起双方不快进而损害双方关系的语言,总是用委婉语代之,以使交际气氛更活跃,人际关系更融洽。