请帮忙翻译日语!谢谢

请翻成日语注上假名:A:您就要走了么?B:我会想你的哦。还会回来么?那么祝一切顺利!给我留个联系方式吧。... 请翻成日语注上假名:

A: 您就要走了么?
B:我会想你的哦。 还会回来么? 那么祝一切顺利!
给我留个联系方式吧。
展开
 我来答
卟想_o_長da
2011-01-28
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:31.5万
展开全部
A: 您就要走了么?
もう行(い)っちゃうかな?

B:我会想你的哦。 还会回来么? 那么祝一切顺利!
给我留个联系方式吧。
あなたのことを绝対(ぜったい)思(おも)い出(だ)すから、まだ帰(かえ)って来(く)るんですか?それでは、これからの连络(れんらく)方法(ほうほう)を教(おし)えてください。最后(さいご)、无事(ぶじ)になりますように??

.....帮........帮......
....帮..帮.....帮.帮.....
.....帮..帮....帮..帮....
......帮..帮..帮.帮.帮.... .
.....助......... 助....
...助.............助...
..助...............助..
.助.................助.
助...................助
助...................助
助.....∩.......∩.....助
助. ..................助
助. ...◎....U....◎....助
.助.................助.
..帮助.............帮助..
....能.帮.你.好.高.兴.^_^

参考资料: 望采纳

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-01-28
展开全部
A: 您就要走了么?
もう行(い)っちゃうかな?

B:我会想你的哦。 还会回来么? 那么祝一切顺利!
给我留个联系方式吧。
あなたのことを绝対(ぜったい)思(おも)い出(だ)すから、まだ帰(かえ)って来(く)るんですか?それでは、これからの连络(れんらく)方法(ほうほう)を教(おし)えてください。最后(さいご)、无事(ぶじ)になりますように・・・
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
csy1207
2011-01-28 · TA获得超过221个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:32.7万
展开全部
A: 您就要走了么?
もう行(い)っちゃうかな?

B:我会想你的哦。 还会回来么? 那么祝一切顺利!
给我留个联系方式吧。
あなたのことを绝対(ぜったい)思(おも)い出(だ)すから、まだ帰(かえ)って来(く)るんですか?それでは、これからの连络(れんらく)方法(ほうほう)を教(おし)えてください。最后(さいご)、(ぶじ)になりますように・
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
馨香lady
2011-01-28 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A:もう行っちゃうの?
B:あいたいよ。また、こっちに来るの?连络先、くれない?
じゃ、何でも顺调にいけるように…
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式